Automatische Neustarts für deinen Empyrion-Server einrichten

Aktualisiert am 10. Juni 2026 · Von Host Havoc Technical Support Team

Empyrion unterstützt zwei Methoden zum Planen automatischer Neustarts. Die erste verwendet eine Einstellung in dedicated_config.yaml und sendet den Spielern eine In-Game-Warnung vor dem Neustart. Die zweite nutzt die Funktion Geplante Aufgaben des Panels für zeitbasierte Neustarts mit mehr Planungsoptionen.

Methode 1: Stop Period in dedicated_config.yaml (mit In-Game-Warnung)

Bei dieser Methode übernimmt das Spiel selbst die Neustarts und benachrichtigt die Spieler vorab.

  1. Melde dich im Kontrollpanel an und navigiere zu deinem Empyrion-Hosting-Dienst.
  2. Stoppe deinen Server.
  3. Öffne das Menü Configuration Files.
  4. Klicke auf Config Editor neben dedicated_config.yaml.
  5. Suche die Einstellung Stop Period (hours). Diese legt fest, wie häufig der Server neu startet. Ein Wert von 12 startet den Server beispielsweise alle 12 Stunden neu.
  6. Speichere die Konfiguration und starte deinen Server.

Methode 2: Geplante Aufgaben im Kontrollpanel

Mit dieser Methode hast du mehr Kontrolle über den genauen Zeitpunkt und die Häufigkeit der Neustarts.

  1. Melde dich im Kontrollpanel an und navigiere zu deinem Server.
  2. Klicke auf das Symbol Scheduled Tasks auf der linken Seite.
  3. Klicke oben auf New und wähle Scheduled Start/Stop/Restart, dann klicke auf New in diesem Abschnitt.
  4. Gib der Aufgabe einen aussagekräftigen Namen und setze einen Haken bei Enabled.
  5. Setze Type auf Daily, um jeden Tag zur gleichen Zeit neu zu starten.
  6. Lege Startdatum und -uhrzeit fest. Das Panel verwendet seine eigene Zeitzone; lies den Artikel zur Panel-Zeitzone, wenn du dies mit deiner lokalen Zeit abstimmen möchtest.
  7. Klappe Advanced Options aus, um den Aktionstyp zu konfigurieren oder die Aufgabe so einzustellen, dass sie wartet, bis der Server leer ist, bevor sie neu startet.
  8. Klicke auf Save.

Um den Neustart innerhalb eines Tages alle paar Stunden zu wiederholen (zum Beispiel alle 6 Stunden), aktiviere die Option Repeat Task und setze das Intervall.

Geplante Aufgabe, konfiguriert zur Wiederholung alle 6 Stunden mit der Option "Repeat Task"

Siehe Server startet nicht, wenn der Server nach einem geplanten Neustart nicht wieder hochfährt.