Configurar reinicios automáticos en tu servidor Empyrion

Actualizado el 10 de junio de 2026 · Por Host Havoc Technical Support Team

Empyrion admite dos métodos para programar reinicios automáticos. El primero usa una opción en dedicated_config.yaml y envía a los jugadores un aviso en el juego antes de reiniciar. El segundo utiliza la función Tareas programadas del panel para reinicios basados en tiempo con más opciones de programación.

Método 1: Stop Period en dedicated_config.yaml (con aviso en el juego)

Este método deja que el propio juego gestione los reinicios y notifica a los jugadores antes de que ocurran.

  1. Inicia sesión en el panel de control y navega a tu servicio de hosting de Empyrion.
  2. Detiene tu servidor.
  3. Abre el menú Configuration Files.
  4. Haz clic en Config Editor junto a dedicated_config.yaml.
  5. Encuentra la opción Stop Period (hours). Esto controla con qué frecuencia reinicia el servidor. Por ejemplo, un valor de 12 reinicia el servidor cada 12 horas.
  6. Guarda la configuración e inicia tu servidor.

Método 2: Tareas programadas en el panel de control

Este método te da más control sobre la hora exacta y la frecuencia de los reinicios.

  1. Inicia sesión en el panel de control y navega a tu servidor.
  2. Haz clic en el icono Scheduled Tasks en el lado izquierdo.
  3. Haz clic en New en la parte superior y elige Scheduled Start/Stop/Restart, luego haz clic en New en esa sección.
  4. Dále a la tarea un nombre descriptivo y marca la casilla Enabled.
  5. Establece Type en Daily para reiniciar a la misma hora cada día.
  6. Establece la fecha y hora de inicio. El panel usa su propia zona horaria; consulta el artículo sobre la zona horaria del panel si necesitas alinearlo con tu hora local.
  7. Despliega Advanced Options para configurar el tipo de acción o hacer que la tarea espere hasta que el servidor esté vacío antes de reiniciar.
  8. Haz clic en Save.

Para repetir el reinicio cada pocas horas dentro de un día (por ejemplo, cada 6 horas), activa la opción Repeat Task y establece el intervalo.

Tarea programada configurada para repetirse cada 6 horas usando la opción Repeat Task

Consulta servidor no arranca si el servidor no vuelve a estar en línea después de un reinicio programado.