Cómo restaurar una copia de seguridad en tu servidor de Valheim

Publicado el 9 de junio de 2026 · Por Host Havoc Technical Support Team

Los servidores de Valheim almacenan copias de seguridad automáticas junto al archivo de mundo principal en la carpeta worlds_local. Puedes volver a cualquiera de estas copias de seguridad usando uno de los tres métodos.

Antes de empezar: Detiene el servidor antes de intentar cualquier rollback. El formato de la marca de tiempo en los nombres de archivos de copia de seguridad es AñoMesDiaHora (por ejemplo, 20230422023443 = 22 de abril de 2023 a las 02:34:43).

Método 1: Cambio de nombre manual de archivos

  1. Inicia sesión en el Game Control Panel y detiene tu servidor.
  2. Haz clic en File Manager y navega a la carpeta worlds_local.
  3. Localiza el archivo de partida guardada principal actual. Por defecto es savegame.db. Si configuraste un nombre de mundo personalizado, busca el archivo .db con ese nombre.
  4. Cambia el nombre de la partida actual a algo diferente, por ejemplo oldsavegame.db.
  5. Encuentra el archivo de copia de seguridad que quieres restaurar. Los archivos de copia de seguridad incluyen una marca de tiempo en el nombre, por ejemplo savegame_backup_auto-20230422023443.db.
  6. Cambia el nombre del archivo de copia de seguridad para que coincida con el nombre del archivo de partida principal, por ejemplo cámbiale el nombre a savegame.db.
  7. Inicia el servidor.

Método 2: Script Backup Save File Renamer

  1. Inicia sesión en el panel de control del juego y detiene tu servidor.
  2. Haz clic en el botón ...More en el panel de control del servidor.
  3. Haz clic en el script Backup Save File Renamer.
  4. Selecciona el archivo de copia de seguridad que quieres restaurar del menú desplegable.
  5. Haz clic en Run. El script cambia el nombre de tu partida guardada actual y la reemplaza con la copia de seguridad seleccionada.
  6. Inicia el servidor.

Método 3: Restaurar copia de seguridad

  1. Inicia sesión en el panel de control del juego y detiene tu servidor.
  2. Haz clic en el icono Restore Backup en el panel de control de tu servidor.
  3. Selecciona una copia de seguridad del menú desplegable.
  4. Haz clic en Run.
  5. Inicia el servidor.

Para información sobre cómo subir un mundo local al servidor, consulta Subir mundo.