Ein Backup auf deinem Valheim-Server wiederherstellen

Veröffentlicht am 9. Juni 2026 · Von Host Havoc Technical Support Team

HH Server Admin kann deine Welt jederzeit sichern und ein Backup für dich zurückspielen. Bevor es eins zurückspielt, legt es deine Welt, wie sie gerade ist, in ein Backup, damit du es dir anders überlegen kannst.

Jetzt sichern

  1. Melde dich im Game Control Panel an und navigiere zu deinem Valheim-Server.
  2. Klicke auf das Symbol HH Server Admin.
  3. Klicke links auf World und dann auf Back up now.

Das Backup kommt in den Ordner Backups, wo du es mit dem File Manager herunterladen kannst. Die neuesten 10 werden behalten. Der Server macht außerdem vor jedem Update eins. Der Button Create Backup auf der Seite deines Servers macht dasselbe.

Ein Backup zurückspielen

  1. Suche im Tab World das Backup, das du willst:
    • Backups: die von Back up now, Create Backup und vor Updates.
    • The game's own backups: die, die Valheim selbst macht, während es läuft.
  2. Klicke auf Put back und bestätige.

Läuft der Server, wird er kurz gespeichert und gestoppt, das Backup kommt rein, und er startet wieder. Deine Welt, wie sie war, landet als before-restore-Kopie in Backups.

Hinweis: Sub-User brauchen die Berechtigung Reinstall, um ein Backup zurückzuspielen.

Wie oft Valheim sichert

Standardmäßig speichert der Server alle 30 Minuten, macht 2 Stunden nach dem Start das erste Backup, danach alle 12 Stunden eins, und behält 4. Du kannst das unter Saves and backups in Settings von HH Server Admin ändern.

Ein Backup von Hand zurückspielen

  1. Stoppe deinen Server.
  2. Öffne im File Manager den Ordner worlds_local.
  3. Benenne den Ordner deiner Welt um, zum Beispiel savegame in savegame_old.
  4. Benenne den gewünschten Backup-Ordner, zum Beispiel savegame_backup_auto-20260912-173107, in den Namen deiner Welt um (savegame).
  5. Starte deinen Server.

Verschiebe immer ganze Ordner. Benenne Dateien in einem Welt-Ordner nicht um, kopiere oder lösche sie nicht, denn sie funktionieren nur zusammen.

Welten von vor Valheim 1.0

Eine Welt von vor 1.0 wurde beim ersten Speichern unter 1.0 ins neue Ordnerformat umgewandelt. Die alten .db- und .fwl-Dateien liegen noch in worlds_local, zusammen mit einer Kopie, die das Spiel direkt vor dem Umwandeln gemacht hat (mit einem Namen wie savegame_backup_20260909-134827, ohne auto).

Das ist die Welt, wie sie vor dem Erscheinen von 1.0 war (9. Sep. 2026), du verlierst also alles danach. Wenn du trotzdem zurück willst, sichere zuerst, stoppe den Server, benenne deinen Ordner savegame um, achte darauf, dass savegame.db und savegame.fwl das gewünschte Paar sind, und starte den Server.

Charaktere

Charaktere liegen auf dem eigenen PC oder der Konsole jedes Spielers, nicht auf dem Server. Ein Backup zurückzuspielen ändert die Welt (Gelände, Bauten, Truhen), nicht das Inventar oder die Fähigkeiten von jemandem.

Fehlerbehebung

Der Server hat eine neue, leere Welt gestartet. Der World name in Settings passt zu keiner Welt auf dem Server. Korrigiere den Namen und starte neu.

Der Server startet nach dem Zurückspielen nicht. Öffne die Overview in HH Server Admin. Wenn die Welt beschädigt ist, sagt Why didn't it start? das und verlinkt deine Backups.