Como usar o HH Server Admin no seu servidor de Valheim
O HH Server Admin é a ferramenta da Host Havoc para gerenciar seu servidor de Valheim pelo painel de controle. Dá para ver quem está online, banir jogadores, adicionar admins, fazer backup do mundo, mudar as configurações e mais, tudo sem entrar no jogo nem editar arquivos.
Abrir o HH Server Admin
- Faça login no Game Control Panel e vá até o seu servidor de Valheim.
- Clique no ícone HH Server Admin.
No topo da página ficam os botões Start, Restart e Stop, e embaixo deles o mundo, a seed e o código de entrada do servidor e há quanto tempo ele está ligado.
O que tem nele
- Overview: como o servidor está, quem está online, quem entrou e saiu, e mortes recentes. Se o servidor não iniciou, o Why didn't it start? explica em palavras simples o que deu errado.
- Players: quem está online e quem jogou recentemente. Clique em um jogador para banir, colocar na whitelist ou tornar admin.
- Bans, admins & whitelist: as listas do próprio Valheim. As mudanças valem em poucos segundos, sem reiniciar. Veja Banir jogadores e Colocar jogadores na whitelist.
- World: fazer backup agora, voltar um backup, enviar um mundo ou trocar de mundo. Veja Restaurar backup e Enviar um mundo.
- Settings: nome do servidor, senha, mundo, crossplay, salvamento e backups, e dificuldade do mundo. As mudanças valem no próximo início, e o Save and restart faz isso para você.
- Console: o que o servidor está fazendo agora, e uma caixa para mandar comandos.
- Live tools: mandar mensagens para os jogadores, salvar o mundo e reiniciar com aviso.
- Discord: mandar problemas do servidor, reinícios, banimentos e mais para um canal do Discord.
- Activity: o que foi feito aqui e por quem.
- Access: o que seus subusuários podem fazer aqui.
Ligar as live tools
As live tools deixam você mandar mensagens, expulsar, curar, teleportar e dar itens aos jogadores, salvar o mundo e mandar comandos. Elas precisam de um pequeno mod de servidor chamado ValheimRcon, que é instalado sozinho.
- Clique em Live tools à esquerda.
- Clique em Turn on live tools e confirme. O servidor reinicia para adicionar o mod.
Depois disso, ao clicar em um jogador online na aba Players aparecem Kick, Heal, Teleport e Give item. Os itens dados caem aos pés do jogador.
Observação: Só o dono do servidor pode ligar as live tools.
Avisos no Discord
- No Discord, abra as configurações do seu canal, depois Integrations > Webhooks > New Webhook, e clique em Copy Webhook URL.
- No HH Server Admin, clique em Discord à esquerda e cole em Webhook link.
- Marque o que enviar, como Server problems, Restarts ou Players joining and leaving.
- Clique em Save e depois em Send a test para conferir se funciona.
Mods
Os mods ficam no HH Mod Manager, que tem o próprio ícone na página do servidor. Veja Instalar mods.
Subusuários
Subusuários precisam da permissão Web Console para abrir o HH Server Admin. O que mais eles podem fazer depende das caixas que você marca: Start/Stop para iniciar e parar, Command Line para o Settings, Reinstall para voltar backups e enviar mundos, e Mod Manager ou File Manager para os mods. Tornar admin, dar itens, live tools e Discord são só para o dono. A aba Access mostra tudo.