Cómo usar HH Server Admin en tu servidor de Valheim
HH Server Admin es la herramienta de Host Havoc para gestionar tu servidor de Valheim desde el panel de control. Puedes ver quién está conectado, banear jugadores, añadir admins, hacer copias de tu mundo, cambiar tus ajustes y más, todo sin entrar al juego ni editar archivos.
Abrir HH Server Admin
- Inicia sesión en el Game Control Panel y ve a tu servidor de Valheim.
- Haz clic en el icono HH Server Admin.
Arriba de la página están los botones Start, Restart y Stop, y debajo el mundo, la semilla y el código de unión de tu servidor y cuánto tiempo lleva encendido.
Qué tiene
- Overview: cómo va tu servidor, quién está conectado, quién entró y salió, y las muertes recientes. Si el servidor no arrancó, Why didn't it start? te dice qué falló con palabras sencillas.
- Players: quién está conectado y quién ha jugado últimamente. Haz clic en un jugador para banearlo, ponerlo en la whitelist o hacerlo admin.
- Bans, admins & whitelist: las listas propias de Valheim. Los cambios funcionan en unos segundos, sin reiniciar. Consulta Banear jugadores y Poner jugadores en la whitelist.
- World: hacer una copia ahora, recuperar una copia, subir un mundo o cambiar de mundo. Consulta Restaurar copia de seguridad y Subir un mundo.
- Settings: nombre del servidor, contraseña, mundo, crossplay, guardado y copias, y dificultad del mundo. Los cambios se aplican en el siguiente arranque, y Save and restart lo hace por ti.
- Console: lo que está haciendo el servidor ahora mismo, y una casilla para enviar comandos.
- Live tools: mandar mensajes a tus jugadores, guardar el mundo y reiniciar con aviso.
- Discord: enviar problemas del servidor, reinicios, baneos y más a un canal de Discord.
- Activity: lo que se ha hecho aquí y quién.
- Access: lo que tus subusuarios pueden hacer aquí.
Activar las live tools
Las live tools te dejan mandar mensajes a los jugadores, expulsarlos, curarlos, teletransportarlos y darles objetos, guardar el mundo y enviar comandos. Necesitan un pequeño mod de servidor llamado ValheimRcon, que se instala solo.
- Haz clic en Live tools a la izquierda.
- Haz clic en Turn on live tools y confirma. El servidor se reinicia para añadirlo.
Después, al hacer clic en un jugador conectado en la pestaña Players verás Kick, Heal, Teleport y Give item. Los objetos que das caen a los pies del jugador.
Nota: Solo el dueño del servidor puede activar las live tools.
Avisos de Discord
- En Discord, abre los ajustes de tu canal, luego Integrations > Webhooks > New Webhook, y haz clic en Copy Webhook URL.
- En HH Server Admin, haz clic en Discord a la izquierda y pégalo en Webhook link.
- Marca qué enviar, como Server problems, Restarts o Players joining and leaving.
- Haz clic en Save y luego en Send a test para comprobar que funciona.
Mods
Los mods están en el HH Mod Manager, que tiene su propio icono en la página de tu servidor. Consulta Instalar mods.
Subusuarios
Los subusuarios necesitan el permiso Web Console para abrir HH Server Admin. Lo demás que pueden hacer depende de las casillas que les marques: Start/Stop para arrancar y detener, Command Line para Settings, Reinstall para recuperar copias y subir mundos, y Mod Manager o File Manager para los mods. Hacer admins, dar objetos, las live tools y Discord son solo para el dueño. La pestaña Access lo muestra todo.