Como instalar e atualizar uMod/Oxide no seu servidor de Rust

Atualizado em 10 de junho de 2026 · Por Host Havoc Technical Support Team

O uMod (também chamado de Oxide) e o Carbon são os frameworks de plugins do Rust. Você precisa de um deles para rodar plugins. O HH Mod Manager instala, atualiza e troca eles para você. Para adicionar plugins depois, veja Instalar plugins.

Instalar o uMod ou o Carbon

  1. Faça login no Game Control Panel e vá até o seu servidor de Rust.
  2. Clique no ícone uMod / Carbon Plugins. Isso abre o HH Mod Manager.
  3. No quadro de cima, clique em Install uMod ou Install Carbon.

O servidor reinicia para instalar, o que leva alguns minutos. Os plugins ficam em oxide\plugins no uMod, ou em carbon\plugins no Carbon.

Atualizar

Quando sai uma versão nova, o quadro de cima avisa. Clique em Update uMod to ... (ou Carbon). O servidor reinicia para atualizar.

Trocar entre uMod e Carbon

Clique em Switch to Carbon (ou Switch to uMod). Seus plugins, configs e dados podem ser copiados. O Carbon também roda plugins do uMod. Se mudar de ideia, a página oferece voltar o anterior exatamente como estava.

Outro jeito: o uMod e o Carbon também aparecem em Non-Workshop Mods na página do servidor, mas com o HH Mod Manager é mais fácil mantê-los atualizados.