So setzt du ein Passwort für deinen Space Engineers-Server

Veröffentlicht am 9. Juni 2026 · Von Host Havoc Technical Support Team

Um deinen Space Engineers-Server mit einem Beitrittspasswort zu schützen, musst du einen Passwort-Hash und Salt generieren und diese in SpaceEngineers-Dedicated.cfg eintragen. Es sind zwei Methoden verfügbar.

Sobald ein Passwort gesetzt ist, sehen Spieler eine Abfrage, wenn sie deinem Server beitreten, und müssen es eingeben, um sich zu verbinden.

Methode 1: Online-Hash-Generator

Hash und Salt generieren

  1. Stoppe deinen Server.
  2. Öffne https://sepg.einarjegorov.com/ in einem Browser.
  3. Gib im Feld Password To Hash dein gewünschtes Passwort ein und klicke auf Generate Hashes.
  4. Notiere die generierten Hash- und Salt-Werte.

Werte eintragen

  1. Öffne im Game Control Panel die Configuration Files und öffne SpaceEngineers-Dedicated.cfg über den Config Editor.
  2. Suche die Felder Server Password Hash und Server Password Salt und füge die generierten Werte in die richtigen Felder ein.
  3. Klicke auf Save & Exit und starte deinen Server.

Methode 2: Space Engineers Dedicated Server-Tool

  1. Lade das Space Engineers Dedicated Server-Tool über Steam herunter: https://steamdb.info/app/298740/
  2. Führe das Tool aus und klicke auf Run as Admin.
  3. Wähle Local/Console und klicke auf Continue to server configuration.
  4. Gib dein gewünschtes Passwort im Feld Password ein und klicke auf Save.
  5. Klicke auf die Schaltfläche Edit neben Save. Dadurch wird eine Notepad-Datei mit deiner Konfiguration geöffnet.
  6. Suche diese beiden Zeilen (die unten stehenden Werte sind nur Beispiele):
    <ServerPasswordHash>z5dXWHuN6eheu9x+Hf8yEyUG71U=</ServerPasswordHash>
<ServerPasswordSalt>/NEiQKDQVNvBEnp27Izvjw==</ServerPasswordSalt>
  7. Kopiere beide Zeilen und füge sie in die entsprechenden Felder in der Datei SpaceEngineers-Dedicated.cfg deines Servers ein.

Hinweis: Die Hash- und Salt-Werte im obigen Beispiel wurden mit dem Passwort "1234" erstellt und dienen nur zur Veranschaulichung. Dein eigentliches Passwort wird niemals im Klartext gespeichert.