Como usar o HH Server Admin no seu servidor de Rust

Publicado em 18 de novembro de 2026 · Por Host Havoc Technical Support Team

O HH Server Admin é a ferramenta da Host Havoc para gerenciar seu servidor de Rust pelo painel de controle. Dá para ver quem está online, expulsar ou banir jogadores, adicionar admins, falar com todo mundo, fazer wipe no servidor e mudar as configurações, tudo sem entrar no jogo nem editar arquivos.

Abrir o HH Server Admin

  1. Faça login no Game Control Panel e vá até o seu servidor de Rust.
  2. Clique no ícone HH Server Admin.

No topo da página ficam os botões Start, Restart e Stop, e embaixo deles os jogadores, FPS, entidades, memória e tempo ligado do servidor. Players, Bans, Chat e Console precisam do servidor ligado. Settings e Wipes funcionam com ele ligado ou parado.

O que tem nele

  • Overview: quem está jogando e como o servidor está rodando. Você também pode iniciar um evento para todos, como um navio de carga ou um helicóptero.
  • Players: todo mundo online, com Kick, Ban, Mute e Role. Show who's been on mostra jogadores recentes dos logs.
  • Bans: todos os banidos. Bana um Steam ID que não está online, ou clique em Unban. Veja Banir jogadores.
  • Owners & moderators: os admins do servidor. Veja Como se tornar admin.
  • Chat: as últimas 100 mensagens do chat. Sua mensagem vai para todos como SERVER.
  • Console: o console ao vivo do servidor. Digite qualquer comando do servidor.
  • Wipes: fazer wipe agora, voltar um wipe e fazer wipe sozinho no dia de wipe da Facepunch. Veja Fazer wipe no seu servidor e Agendar um wipe no dia de wipe.
  • Settings: nome do servidor, descrição, imagem de cabeçalho, tags, mapa, modo de jogo, desgaste, chat e mais. Configurações marcadas com now mudam na hora, e o resto vale a partir do próximo reinício.
  • Activity: o que foi feito pelo HH Server Admin neste servidor, do mais recente para o mais antigo.
  • Access: o que seus subusuários podem fazer aqui.

Plugins

Os plugins ficam no HH Mod Manager, que abre pelo ícone uMod / Carbon Plugins. Veja Instalar plugins.

Subusuários

Subusuários precisam da permissão Web Console para abrir o HH Server Admin. O que mais eles podem fazer depende das caixas que você marca para eles, como Start/Stop e Configuration Files. A aba Access mostra exatamente o que cada caixa permite.