Mit deinem Empyrion-Server per FTP verbinden

Veröffentlicht am 9. Juni 2026 · Von Host Havoc Technical Support Team

FTP-Zugriff ermöglicht dir das direkte Hochladen, Herunterladen und Verwalten deiner Serverdateien von deinem PC aus. Diese Anleitung verwendet FileZilla, einen kostenlosen FTP-Client, um eine Verbindung zu deinem Host Havoc Empyrion-Server herzustellen.

FileZilla installieren

Lade FileZilla herunter und installiere es von filezilla-project.org.

Deine FTP-Zugangsdaten finden

  1. Melde dich im Gamecontrolpanel an und navigiere zu deinem Server.
  2. Suche den Bereich FTP Info in der Mitte der Seite. Er zeigt deinen FTP-Host und -Port im Format <IP>:<PORT>, zum Beispiel 167.114.172.201:8821.
    Bereich FTP Info im Host Havoc-Gamecontrolpanel mit Host und Port

Hinweis: Wenn das Panel SFTP Info statt FTP Info anzeigt, füge sftp:// vor dem Host ein, wenn du ihn in FileZilla eingibst. Zum Beispiel: sftp://167.114.172.201:8821.

Mit FileZilla verbinden

  1. Öffne FileZilla.
  2. Füge den vollständigen FTP-Info-Wert (zum Beispiel 167.114.172.201:8821) in das Feld Host ein. FileZilla extrahiert den Port automatisch.
  3. Gib deinen Benutzernamen des Kontrollpanels in das Feld Username ein.
  4. Gib dein Passwort des Kontrollpanels in das Feld Password ein.
    FileZilla-Quickconnect-Leiste mit ausgefüllten Benutzernamen- und Passwortfeldern
  5. Klicke auf Quickconnect.

Du bist jetzt verbunden. Deine Serverdateien erscheinen im rechten Bereich von FileZilla.

Fehlerbehebung

  • Wenn die Verbindung abgelehnt wird, überprüfe, ob der Port aus dem Bereich FTP Info des Panels korrekt ist.
  • Wenn du deine Serverkonfiguration aus der Ferne verwalten möchtest, verwendet der Empyrion Admin Helper ebenfalls deine FTP-Zugangsdaten.