Cómo usar HH Server Admin en tu servidor de Space Engineers

Publicado el 18 de noviembre de 2026 · Por Host Havoc Technical Support Team

HH Server Admin es la herramienta de Host Havoc para gestionar tu servidor de Space Engineers desde el panel de control del juego. Puedes ver quién está conectado, ascender o banear jugadores, escribir a todos, limpiar grids y cambiar los ajustes de tu servidor, todo sin entrar en el juego ni editar archivos.

Abrir HH Server Admin

  1. Inicia sesión en el Game Control Panel y ve a tu servidor de Space Engineers.
  2. Haz clic en el icono HH Server Admin.

Arriba de la página están los botones Start, Restart y Stop. La mayoría de secciones necesitan que tu servidor esté en marcha. Server settings funciona tanto si está en marcha como si está detenido.

Qué tiene

  • Overview: cómo va tu servidor (sim speed, carga del servidor, jugadores, PCU, tiempo encendido). Save world guarda el mundo al momento sin reiniciar.
  • Server settings: el nombre del servidor, la contraseña, los admins, los slots reservados, el nombre del mundo, el mundo inicial, el crossplay y todos los ajustes de juego de tu mundo en un solo sitio. Consulta Editar la configuración del juego.
  • Players: todos los conectados, con su rol. Promote, Demote, Kick y Ban. Consulta Ascender admins en un servidor con crossplay.
  • Chat: envía un mensaje a todos en el servidor.
  • Grids: cada nave y estación, con su dueño. Detén un grid, enciende o apaga su energía, o bórralo.
  • Floating objects, Asteroids, Characters y Planets: encuentra cosas en tu mundo y deténlas o bórralas.
  • Bans & kicks: todos los baneados o expulsados. Banea a alguien por su Steam ID o quita un baneo.
  • Access: lo que tus subusuarios pueden hacer aquí.

Guardar ajustes con el servidor en marcha

No hace falta detener el servidor para cambiar Server settings. Si está en marcha, tus cambios se marcan como Waiting y se usan la próxima vez que arranque. Save and restart lo hace al momento. Para descartar cambios pendientes, haz clic en Throw them away.

Subusuarios

Los subusuarios necesitan el permiso Web Console para abrir HH Server Admin. Para cambiar Server settings también necesitan Configuration Files, y para Save and restart también Start/Stop. Borrar cosas del mundo también necesita Configuration Files. Consulta Añadir subusuarios.

Consejo: Los admins, slots reservados, baneos y nombre del mundo que pongas en HH Server Admin también aparecen en el Config Editor, así que puedes usar cualquiera de los dos.