Posted on 1 de enero de 2026 · Updated on 14 de enero de 2026
Cómo configurar un servidor de Hytale - alquílalo o alójalo tú mismo (guía completa)
por Lou P.
Hytale es el próximo RPG sandbox de Hypixel Studios, una aventura de construcción de mundos que combina exploración, combate, creatividad y libertad multijugador. Al igual que Minecraft, está diseñado pensando en las comunidades. Los jugadores podrán gestionar servidores privados o públicos, construir mundos personalizados e invitar a sus amigos a compartir la experiencia.
Si quieres tu propio mundo persistente que funcione 24/7, tendrás que alojar un servidor de Hytale. Hay dos maneras principales de hacerlo:
- Alquilar un servidor alojado a través de un proveedor profesional como Host Havoc, o
- Alojar un servidor manualmente en tu propio ordenador o hardware dedicado.
Ambos enfoques te permiten crear tu propio espacio multijugador, pero difieren en tiempo de configuración, fiabilidad y rendimiento. Vamos a explorar las dos opciones y lo que necesitarás para empezar.
Opción 1 – Alquilar un servidor de Hytale (recomendado)
Alquilar un servidor a través de un proveedor de hosting profesional es la forma más rápida, sencilla y fiable de crear un mundo multijugador de Hytale. Proveedores como Host Havoc ofrecen configuración instantánea, gestión automatizada y disponibilidad 24/7, para que puedas centrarte en construir y no en resolver problemas.
Pasos para alquilar un servidor
1. Elige un proveedor de hosting Selecciona una empresa especializada en alojamiento de servidores de juegos. Host Havoc es un proveedor consolidado, conocido por su infraestructura fiable, sus centros de datos globales y un equipo de soporte real 24/7 formado por personas.
2. Elige un plan de servidor Decide cuánta RAM necesitarás en función del número de jugadores y la mejor región geográfica para tu grupo. Host Havoc ofrecerá planes escalables de Hytale adecuados tanto para mundos privados pequeños como para grandes servidores de comunidad.
3. Realiza el pedido del servidor de Hytale Una vez realizado el pedido, tu nuevo servidor de Hytale se aprovisionará automáticamente. No necesitarás subir archivos manualmente ni hacer configuraciones por línea de comandos. Tu mundo estará en línea en menos de 5 minutos.
4. Configura tus ajustes Accede al panel de control de Host Havoc para editar la configuración de tu servidor. Personaliza el nombre del servidor, el número máximo de jugadores, la dificultad o activa mods. Todo es accesible a través de una sencilla interfaz web.
5. Comparte y juega Recibirás tu dirección IP y número de puerto. Comparte esta información con tus amigos o haz público el servidor para que otros se unan.
Ventajas de alquilar
| Característica | Beneficio |
|---|---|
| Facilidad de configuración | Sin instalación ni redirección de puertos. Tu servidor estará en línea en minutos. |
| Rendimiento | El hardware empresarial garantiza baja latencia y disponibilidad constante. |
| Seguridad | La protección DDoS automática mantiene tu servidor a salvo. |
| Soporte | Atención al cliente 24/7 del equipo experto de Host Havoc. |
| Escalabilidad | Amplía fácilmente la RAM o las plazas a medida que crece tu base de jugadores. |
Host Havoc dará soporte completo al hosting de servidores de Hytale en el lanzamiento, con configuración instantánea, soporte para mods, copias de seguridad y acceso sencillo al panel de control. Si quieres que tu mundo permanezca en línea 24/7, esta es la opción más eficiente y fiable.
Opción 2 – Aloja tú mismo un servidor de Hytale
Para los jugadores que prefieren un enfoque más práctico o quieren experimentar en local, también puedes alojar un servidor de Hytale en tu propio ordenador o hardware personal. Este método ofrece control total, pero requiere algo de configuración técnica y recursos del sistema.
Pasos de configuración manual
1. Instala Java 25 java --version
Deberías ver una salida que indique que OpenJDK 25 está instalado.
**2. Descarga los archivos del servidor **Copia manual: Copia la carpeta Server y Assets.zip de la instalación de tu Hytale Launcher. En Windows, los encontrarás en: %appdata%\Hytale\install\release\package\game\latest
**3. Inicia el servidor **java -jar HytaleServer.jar --assets PathToAssets.zip
**4. Autentica tu servidor **/auth login device
Visita la URL proporcionada, introduce el código mostrado y completa la autorización en tu navegador. Hay un límite de 100 servidores por cuenta de juego de Hytale.**
5. Edita el archivo de configuración** Abre el archivo de configuración (normalmente un .cfg o .json) para establecer el nombre de tu mundo, la dificultad y el número máximo de jugadores. Aquí también puedes ajustar los números de puerto o habilitar privilegios de administrador.
6. Abre los puertos de red Hytale utiliza el protocolo QUIC sobre UDP (no TCP, como Minecraft). El puerto predeterminado es el 5520. Configura tu firewall y la redirección de puertos para tráfico UDP.
Comando de Firewall de Windows: New-NetFirewallRule -DisplayName "Hytale Server" -Direction Inbound -Protocol UDP -LocalPort 5520 -Action Allow Comando de UFW en Ubuntu: sudo ufw allow5520/udp
7. Comparte tu IP Una vez que tu servidor esté funcionando, comparte tu dirección IP pública con tus amigos para que puedan conectarse a través del menú multijugador.
Estructura de archivos del servidor
Entender la estructura de archivos del servidor ayuda con la configuración y la resolución de problemas:
| Ruta | Descripción |
|---|---|
| .cache/ | Caché de archivos optimizados |
| logs/ | Archivos de registro del servidor |
| mods/ | Mods instalados |
| universe/ | Datos del mundo y guardados de jugadores |
| config.json | Configuración del servidor |
| permissions.json | Configuración de permisos |
| whitelist.json | Jugadores en lista blanca |
| bans.json | Jugadores baneados |
Limitaciones y consideraciones
Aunque alojar el servidor por tu cuenta puede ser divertido para hacer pruebas o jugar en grupos pequeños, conlleva varios retos:
- Limitaciones de rendimiento: La velocidad de tu conexión y tu hardware determinan el rendimiento. Los lags y los cierres inesperados son habituales en sistemas más débiles.
- Sin disponibilidad 24/7: El servidor solo funciona mientras tu PC esté encendido. No hay redundancia ni reinicio automático.
- Riesgos de seguridad: Exponer puertos abre tu red a posibles ataques si no se protege adecuadamente.
- Mantenimiento: Tienes que instalar las actualizaciones manualmente y hacer copias de seguridad de tu mundo con regularidad.
Si tu objetivo es jugar a largo plazo, ofrecer hosting a una comunidad o jugar con mods, el hosting profesional de Host Havoc te ofrecerá una fiabilidad y un rendimiento mucho mejores con un mantenimiento mínimo.
Comparativa: alquilar vs. alojar tú mismo
| Característica | Alquilar un servidor (Host Havoc) | Alojarlo tú mismo |
|---|---|---|
| Dificultad de configuración | Muy fácil | De moderada a compleja |
| Rendimiento | Hardware de gama alta optimizado | Depende de tu PC |
| Disponibilidad | 24/7 con redundancia | Solo cuando estás conectado |
| Soporte | Personal de Host Havoc 24/7 | Autogestionado |
| Seguridad | Protegido frente a DDoS | Hay que configurarlo manualmente |
| Ideal para | Grupos, comunidades y mundos con mods | Pruebas o partidas pequeñas |
Consejos de rendimiento y gestión
Independientemente de la opción que elijas, mantener tu servidor optimizado garantiza una experiencia de juego más fluida:
- Haz copias de seguridad con regularidad: Crea copias de seguridad del mundo por si se corrompen archivos o surgen problemas con los mods.
- Supervisa el rendimiento: Vigila el uso de CPU, RAM y ancho de banda.
- Mantén el software actualizado: Instala los últimos parches y versiones del servidor.
- Elige el hardware adecuado: Asigna suficiente RAM para el número de jugadores.
- Ventaja de Host Havoc: Las actualizaciones automatizadas, el escalado de recursos y las opciones de copia de seguridad integradas hacen que este proceso sea muy sencillo.
Prepárate para el lanzamiento de Hytale
Configurar un servidor de Hytale es la clave para crear tu propia aventura persistente. Tanto si lo alquilas a un proveedor como si lo alojas tú mismo, podrás explorar, construir y jugar con tu comunidad en un mundo totalmente tuyo.
Para la mayoría de los jugadores, alquilar con Host Havoc será la opción más sencilla y fiable. Con configuración instantánea, servidores globales seguros y soporte técnico completo, podrás olvidarte de los quebraderos de cabeza de la configuración y empezar a construir desde el primer día.
Prepárate para el lanzamiento de Hytale. El hosting gestionado de Hytale de Host Havoc pondrá tu mundo en línea de forma más rápida, segura y potente que nunca.
