[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"TrustPilot_Reviews:*:limit=1&sort[]=-review_time":3,"TrustPilot_Stats:*:":13,"Currencies:*:":18,"Header_Content:*,translations.*::pt":42,"Footer_Popular_Games:*:":50,"wiki_articles:id,article_path,date_created,date_updated,author_name,featured_image,category.id,category.kind,category.slug,category.game.path,category.game.name,category.game.image_cover,category.game.image_preview,category.game.whmcs_order_url,category.game.fullpath,category.translations.languages_code,category.translations.name,category.translations.description,subcategory.id,subcategory.slug,subcategory.sort,subcategory.display_style,subcategory.translations.languages_code,subcategory.translations.name,translations.languages_code,translations.title,translations.title_short,translations.description,translations.content_md:filter[article_path][_eq]=connect-admin-helper&filter[status][_eq]=published&filter[category][kind][_eq]=game&filter[category][game][_eq]=empyrion-galactic-survival&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&deep[category][translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&deep[subcategory][translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&limit=1":79,"wiki_articles:id,article_path,date_created,date_updated,author_name,featured_image,category.id,category.kind,category.slug,category.game.path,category.game.name,category.game.image_cover,category.game.image_preview,category.game.whmcs_order_url,category.game.fullpath,category.translations.languages_code,category.translations.name,category.translations.description,subcategory.id,subcategory.slug,subcategory.sort,subcategory.display_style,subcategory.translations.languages_code,subcategory.translations.name,translations.languages_code,translations.title,translations.title_short,translations.description,translations.content_md:filter[category][_eq]=22&filter[article_path][_neq]=connect-admin-helper&filter[status][_eq]=published&filter[subcategory][_eq]=1&sort=-date_created&limit=3&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&deep[category][translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&deep[subcategory][translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en":126,"wiki_categories:cta_url,translations.languages_code,translations.cta_label,translations.cta_title,translations.cta_body:filter[kind][_eq]=game&filter[game][_eq]=empyrion-galactic-survival&filter[status][_eq]=published&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&limit=1":128,"wiki-article-md-292-pt":140,"mdc-b0nhqp-key":140},{"data":4},[5],{"display":6,"review_id":7,"review_stars":8,"review_text":9,"review_time":10,"review_title":11,"review_tp_id":7,"reviewer":12},false,"6a10aae75ac38557c9304183",5,"Amazing and lightning fast Technical support makes Host Havoc a must have for hosting my VIntage Story server!","2026-05-22T21:13:43Z","Amazing and lightning fast Technical…","Mike Mansell",{"data":14},{"id":15,"reviewcount":16,"trustscore":17},1,1546,"4.7",{"data":19},[20,25,31,37],{"code":21,"id":15,"rate":22,"suffix":23,"symbol":24,"title":23},"usd","1.00000","USD","$",{"code":26,"id":27,"rate":28,"suffix":29,"symbol":30,"title":29},"eur",2,"0.86155","EUR","€",{"code":32,"id":33,"rate":34,"suffix":35,"symbol":36,"title":35},"gbp",3,"0.73464","GBP","£",{"code":38,"id":39,"rate":40,"suffix":41,"symbol":24,"title":41},"cad",4,"1.37116","CAD",{"data":43},{"id":15,"sale_active":44,"sale_html":45,"sale_icon":46,"sale_icon_2x":47,"_translatedFields":48},true,"Economize 10% em novos serviços para sempre usando o código \u003Cspan style=\"color: #6aeb34\">SPRING\u003C\u002Fspan> no checkout!","2f67e468-c12e-4412-b2cd-b781354b70f6","28db222b-0aea-4e31-a56c-01cbe993b567",[49],"sale_html",{"data":51},[52,55,58,61,64,67,72,76],{"Game":53,"Game_Link":54,"id":15,"sort":15},"Windrose","\u002Fgame-servers\u002Fwindrose",{"Game":56,"Game_Link":57,"id":39,"sort":27},"Minecraft","\u002Fminecraft",{"Game":59,"Game_Link":60,"id":33,"sort":33},"7 Days to Die","\u002Fgame-servers\u002F7-days-to-die",{"Game":62,"Game_Link":63,"id":8,"sort":39},"Vintage Story","\u002Fgame-servers\u002Fvintage-story",{"Game":65,"Game_Link":66,"id":27,"sort":8},"Arma 3","\u002Fgame-servers\u002Farma-3",{"Game":68,"Game_Link":69,"id":70,"sort":71},"Arma Reforger","\u002Fgame-servers\u002Farma-reforger",7,6,{"Game":73,"Game_Link":74,"id":75,"sort":70},"DayZ","\u002Fgame-servers\u002Fdayz",8,{"Game":77,"Game_Link":78,"id":71,"sort":75},"Rust","\u002Fgame-servers\u002Frust",{"data":80},[81],{"id":82,"article_path":83,"date_created":84,"date_updated":85,"author_name":86,"featured_image":87,"category":88,"subcategory":106,"translations":115},292,"connect-admin-helper","2026-06-09T04:35:58.000Z","2026-06-10T18:25:02.000Z","Host Havoc Technical Support Team",null,{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":91,"translations":98},22,"game",{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},"empyrion-galactic-survival","Empyrion - Galactic Survival","42aa4a07-2320-417d-9e37-a1f0435bec96","b8b23396-1c3d-4198-af4a-d1bec8a7de7d","https:\u002F\u002Fhosthavoc.com\u002Fbilling\u002Fcart.php?a=add&pid=51","\u002Fgame-servers\u002Fempyrion-galactic-survival",[99,102],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},"en","Empyrion: Galactic Survival server management guides covering Admin Helper, admin setup, startup troubleshooting, and Workshop scenarios.",{"languages_code":103,"name":104,"description":105},"pt","Empyrion: Galactic Survival","Guias de gerenciamento de servidor de Empyrion: Galactic Survival sobre Admin Helper, configuração de admins, solução de problemas de inicialização e cenários de Workshop.",{"id":15,"slug":107,"sort":108,"display_style":109,"translations":110},"getting-started",10,"cards",[111,113],{"languages_code":100,"name":112},"Getting Started",{"languages_code":103,"name":114},"Primeiros passos",[116,121],{"languages_code":100,"title":117,"title_short":118,"description":119,"content_md":120},"Connect Empyrion Admin Helper to Your Server","Admin Helper Setup","Link the Empyrion Admin Helper (EAH) utility to your Host Havoc server using your FTP credentials and panel settings.","Empyrion Admin Helper (EAH) is a third-party utility that lets you manage your server remotely. This guide walks you through linking EAH Lite to your Host Havoc server so you can monitor and control it from your PC.\n\n> **Before you start:** Your server must be running and you will need your FTP credentials from the **FTP Info** section of your game control panel.\n\n## Download and install EAH\n\n1. Download EAH Lite from [eah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload](https:\u002F\u002Feah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload).\n2. Extract the ZIP to a folder on your PC.\n3. Launch `EMPAdminHelper.exe`.\n\n## Configure the initial connection\n\nOn first startup, EAH asks for connection details. Fill them in as follows:\n\n1. **Where is this tool running?** Select **On my local PC while the Empyrion-server is running somewhere else**.\n2. **Server:** Enter your server's IP address only. Do not include the port.\n3. **Overwrite Telnet IP:** Leave blank.\n4. **FTP Port:** Find this in the **FTP Info** section of your panel. It is the four-digit number after the colon in the FTP address. For example, in `192.168.0.1:8825`, the port is `8825`.\n5. **FTP User:** Enter your game panel username.\n6. **FTP Directory:** Enter your server's IP and game port, replacing the colon (`:`) with an underscore (`_`) and adding a leading slash. For example, `192.168.0.1:30000` becomes `\u002F192.168.0.1_30000`.\n7. Click the FTP password icon, enter your game panel password, and click **OK**.\n8. Click **Refresh from FTP**. A pop-up should confirm \"The FTP Download seems to be successful\". If it does not, review the values above.\n9. Click **OK** to proceed.\n\n## Finish setup\n\n1. Click **OK** on the next screen after adjusting any settings you want.\n2. Restart EAH.\n3. After restarting, go to **Functions** > **Config** > **Tool**.\n4. Change the **Dedicated.yaml filename** field to `dedicated_config.yaml`.\n5. Check the **Use Dedicated.cmd** box and enter `EmpyrionDedicated_NoGraphics.cmd` in the field if it is not already there.\n6. Click **OK**.\n\nEAH should now be connected. If it is not, click the power button icon on the main window to connect manually.\n\n## Troubleshooting\n\nIf the FTP refresh fails, double-check the FTP directory format: the value must start with `\u002F` and use `_` instead of `:`. You can also verify your credentials by connecting with a standard [FTP client](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fempyrion-galactic-survival\u002Fconnect-ftp).",{"languages_code":103,"title":122,"title_short":123,"description":124,"content_md":125},"Conectar o Empyrion Admin Helper ao seu servidor","Configurar Admin Helper","Vincule o utilitário Empyrion Admin Helper (EAH) ao seu servidor da Host Havoc usando suas credenciais FTP e as configurações do painel.","Empyrion Admin Helper (EAH) é um utilitário de terceiros que permite gerenciar seu servidor remotamente. Este guia explica como vincular o EAH Lite ao seu servidor da Host Havoc para que você possa monitorá-lo e controlá-lo do seu PC.\n\n> **Antes de começar:** Seu servidor deve estar em execução e você precisará das suas credenciais FTP da seção **FTP Info** do seu painel de controle do jogo.\n\n## Baixar e instalar o EAH\n\n1. Baixe o EAH Lite em [eah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload](https:\u002F\u002Feah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload).\n2. Extraia o ZIP para uma pasta no seu PC.\n3. Execute `EMPAdminHelper.exe`.\n\n## Configurar a conexão inicial\n\nNo primeiro início, o EAH solicita os dados de conexão. Preencha-os da seguinte forma:\n\n1. **Where is this tool running?** Selecione **On my local PC while the Empyrion-server is running somewhere else**.\n2. **Server:** Insira apenas o endereço IP do seu servidor. Não inclua a porta.\n3. **Overwrite Telnet IP:** Deixe em branco.\n4. **FTP Port:** Encontre isso na seção **FTP Info** do seu painel. É o número de quatro dígitos após os dois pontos no endereço FTP. Por exemplo, em `192.168.0.1:8825`, a porta é `8825`.\n5. **FTP User:** Insira seu nome de usuário do painel de controle do jogo.\n6. **FTP Directory:** Insira o IP e a porta do jogo do seu servidor, substituindo os dois pontos (`:`) por um sublinhado (`_`) e adicionando uma barra no início. Por exemplo, `192.168.0.1:30000` se torna `\u002F192.168.0.1_30000`.\n7. Clique no ícone de senha FTP, insira a senha do seu painel e clique em **OK**.\n8. Clique em **Refresh from FTP**. Um pop-up deve confirmar \"The FTP Download seems to be successful\". Se não confirmar, revise os valores acima.\n9. Clique em **OK** para continuar.\n\n## Concluir a configuração\n\n1. Clique em **OK** na próxima tela após ajustar as configurações desejadas.\n2. Reinicie o EAH.\n3. Após reiniciar, vá em **Functions** > **Config** > **Tool**.\n4. Altere o campo **Dedicated.yaml filename** para `dedicated_config.yaml`.\n5. Marque a caixa **Use Dedicated.cmd** e insira `EmpyrionDedicated_NoGraphics.cmd` no campo, caso ainda não esteja lá.\n6. Clique em **OK**.\n\nO EAH agora deve estar conectado. Se não estiver, clique no ícone de energia na janela principal para conectar manualmente.\n\n## Solução de problemas\n\nSe a atualização FTP falhar, verifique o formato do diretório FTP: o valor deve começar com `\u002F` e usar `_` em vez de `:`. Você também pode verificar suas credenciais conectando-se com um [cliente FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fempyrion-galactic-survival\u002Fconnect-ftp) padrão.",{"data":127},[],{"data":129},[130],{"cta_url":87,"translations":131},[132,136],{"languages_code":100,"cta_label":133,"cta_title":134,"cta_body":135},"Rent an Empyrion Server","Need an Empyrion server?","Custom Workshop scenarios, full settings control. DDoS protected, online in minutes.",{"languages_code":103,"cta_label":137,"cta_title":138,"cta_body":139},"Alugar um servidor de Empyrion","Precisa de um servidor de Empyrion?","Cenários personalizados da Workshop, controle total das configurações. Proteção DDoS, online em minutos.",{"data":141,"body":144,"toc":532},{"title":142,"description":143},"","Empyrion Admin Helper (EAH) é um utilitário de terceiros que permite gerenciar seu servidor remotamente. Este guia explica como vincular o EAH Lite ao seu servidor da Host Havoc para que você possa monitorá-lo e controlá-lo do seu PC.",{"type":145,"children":146},"root",[147,154,176,183,225,231,236,390,396,486,491,497],{"type":148,"tag":149,"props":150,"children":151},"element","p",{},[152],{"type":153,"value":143},"text",{"type":148,"tag":155,"props":156,"children":157},"blockquote",{},[158],{"type":148,"tag":149,"props":159,"children":160},{},[161,167,169,174],{"type":148,"tag":162,"props":163,"children":164},"strong",{},[165],{"type":153,"value":166},"Antes de começar:",{"type":153,"value":168}," Seu servidor deve estar em execução e você precisará das suas credenciais FTP da seção ",{"type":148,"tag":162,"props":170,"children":171},{},[172],{"type":153,"value":173},"FTP Info",{"type":153,"value":175}," do seu painel de controle do jogo.",{"type":148,"tag":177,"props":178,"children":180},"h2",{"id":179},"baixar-e-instalar-o-eah",[181],{"type":153,"value":182},"Baixar e instalar o EAH",{"type":148,"tag":184,"props":185,"children":186},"ol",{},[187,207,212],{"type":148,"tag":188,"props":189,"children":190},"li",{},[191,193,205],{"type":153,"value":192},"Baixe o EAH Lite em ",{"type":148,"tag":194,"props":195,"children":202},"a",{"href":196,"rel":197,"target":201},"https:\u002F\u002Feah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload",[198,199,200],"nofollow","noopener","noreferrer","_blank",[203],{"type":153,"value":204},"eah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload",{"type":153,"value":206},".",{"type":148,"tag":188,"props":208,"children":209},{},[210],{"type":153,"value":211},"Extraia o ZIP para uma pasta no seu PC.",{"type":148,"tag":188,"props":213,"children":214},{},[215,217,224],{"type":153,"value":216},"Execute ",{"type":148,"tag":218,"props":219,"children":221},"code",{"className":220},[],[222],{"type":153,"value":223},"EMPAdminHelper.exe",{"type":153,"value":206},{"type":148,"tag":177,"props":226,"children":228},{"id":227},"configurar-a-conexão-inicial",[229],{"type":153,"value":230},"Configurar a conexão inicial",{"type":148,"tag":149,"props":232,"children":233},{},[234],{"type":153,"value":235},"No primeiro início, o EAH solicita os dados de conexão. Preencha-os da seguinte forma:",{"type":148,"tag":184,"props":237,"children":238},{},[239,255,265,275,306,316,357,368,380],{"type":148,"tag":188,"props":240,"children":241},{},[242,247,249,254],{"type":148,"tag":162,"props":243,"children":244},{},[245],{"type":153,"value":246},"Where is this tool running?",{"type":153,"value":248}," Selecione ",{"type":148,"tag":162,"props":250,"children":251},{},[252],{"type":153,"value":253},"On my local PC while the Empyrion-server is running somewhere else",{"type":153,"value":206},{"type":148,"tag":188,"props":256,"children":257},{},[258,263],{"type":148,"tag":162,"props":259,"children":260},{},[261],{"type":153,"value":262},"Server:",{"type":153,"value":264}," Insira apenas o endereço IP do seu servidor. Não inclua a porta.",{"type":148,"tag":188,"props":266,"children":267},{},[268,273],{"type":148,"tag":162,"props":269,"children":270},{},[271],{"type":153,"value":272},"Overwrite Telnet IP:",{"type":153,"value":274}," Deixe em branco.",{"type":148,"tag":188,"props":276,"children":277},{},[278,283,285,289,291,297,299,305],{"type":148,"tag":162,"props":279,"children":280},{},[281],{"type":153,"value":282},"FTP Port:",{"type":153,"value":284}," Encontre isso na seção ",{"type":148,"tag":162,"props":286,"children":287},{},[288],{"type":153,"value":173},{"type":153,"value":290}," do seu painel. É o número de quatro dígitos após os dois pontos no endereço FTP. Por exemplo, em ",{"type":148,"tag":218,"props":292,"children":294},{"className":293},[],[295],{"type":153,"value":296},"192.168.0.1:8825",{"type":153,"value":298},", a porta é ",{"type":148,"tag":218,"props":300,"children":302},{"className":301},[],[303],{"type":153,"value":304},"8825",{"type":153,"value":206},{"type":148,"tag":188,"props":307,"children":308},{},[309,314],{"type":148,"tag":162,"props":310,"children":311},{},[312],{"type":153,"value":313},"FTP User:",{"type":153,"value":315}," Insira seu nome de usuário do painel de controle do jogo.",{"type":148,"tag":188,"props":317,"children":318},{},[319,324,326,332,334,340,342,348,350,356],{"type":148,"tag":162,"props":320,"children":321},{},[322],{"type":153,"value":323},"FTP Directory:",{"type":153,"value":325}," Insira o IP e a porta do jogo do seu servidor, substituindo os dois pontos (",{"type":148,"tag":218,"props":327,"children":329},{"className":328},[],[330],{"type":153,"value":331},":",{"type":153,"value":333},") por um sublinhado (",{"type":148,"tag":218,"props":335,"children":337},{"className":336},[],[338],{"type":153,"value":339},"_",{"type":153,"value":341},") e adicionando uma barra no início. Por exemplo, ",{"type":148,"tag":218,"props":343,"children":345},{"className":344},[],[346],{"type":153,"value":347},"192.168.0.1:30000",{"type":153,"value":349}," se torna ",{"type":148,"tag":218,"props":351,"children":353},{"className":352},[],[354],{"type":153,"value":355},"\u002F192.168.0.1_30000",{"type":153,"value":206},{"type":148,"tag":188,"props":358,"children":359},{},[360,362,367],{"type":153,"value":361},"Clique no ícone de senha FTP, insira a senha do seu painel e clique em ",{"type":148,"tag":162,"props":363,"children":364},{},[365],{"type":153,"value":366},"OK",{"type":153,"value":206},{"type":148,"tag":188,"props":369,"children":370},{},[371,373,378],{"type":153,"value":372},"Clique em ",{"type":148,"tag":162,"props":374,"children":375},{},[376],{"type":153,"value":377},"Refresh from FTP",{"type":153,"value":379},". Um pop-up deve confirmar \"The FTP Download seems to be successful\". Se não confirmar, revise os valores acima.",{"type":148,"tag":188,"props":381,"children":382},{},[383,384,388],{"type":153,"value":372},{"type":148,"tag":162,"props":385,"children":386},{},[387],{"type":153,"value":366},{"type":153,"value":389}," para continuar.",{"type":148,"tag":177,"props":391,"children":393},{"id":392},"concluir-a-configuração",[394],{"type":153,"value":395},"Concluir a configuração",{"type":148,"tag":184,"props":397,"children":398},{},[399,409,414,438,457,477],{"type":148,"tag":188,"props":400,"children":401},{},[402,403,407],{"type":153,"value":372},{"type":148,"tag":162,"props":404,"children":405},{},[406],{"type":153,"value":366},{"type":153,"value":408}," na próxima tela após ajustar as configurações desejadas.",{"type":148,"tag":188,"props":410,"children":411},{},[412],{"type":153,"value":413},"Reinicie o EAH.",{"type":148,"tag":188,"props":415,"children":416},{},[417,419,424,426,431,432,437],{"type":153,"value":418},"Após reiniciar, vá em ",{"type":148,"tag":162,"props":420,"children":421},{},[422],{"type":153,"value":423},"Functions",{"type":153,"value":425}," > ",{"type":148,"tag":162,"props":427,"children":428},{},[429],{"type":153,"value":430},"Config",{"type":153,"value":425},{"type":148,"tag":162,"props":433,"children":434},{},[435],{"type":153,"value":436},"Tool",{"type":153,"value":206},{"type":148,"tag":188,"props":439,"children":440},{},[441,443,448,450,456],{"type":153,"value":442},"Altere o campo ",{"type":148,"tag":162,"props":444,"children":445},{},[446],{"type":153,"value":447},"Dedicated.yaml filename",{"type":153,"value":449}," para ",{"type":148,"tag":218,"props":451,"children":453},{"className":452},[],[454],{"type":153,"value":455},"dedicated_config.yaml",{"type":153,"value":206},{"type":148,"tag":188,"props":458,"children":459},{},[460,462,467,469,475],{"type":153,"value":461},"Marque a caixa ",{"type":148,"tag":162,"props":463,"children":464},{},[465],{"type":153,"value":466},"Use Dedicated.cmd",{"type":153,"value":468}," e insira ",{"type":148,"tag":218,"props":470,"children":472},{"className":471},[],[473],{"type":153,"value":474},"EmpyrionDedicated_NoGraphics.cmd",{"type":153,"value":476}," no campo, caso ainda não esteja lá.",{"type":148,"tag":188,"props":478,"children":479},{},[480,481,485],{"type":153,"value":372},{"type":148,"tag":162,"props":482,"children":483},{},[484],{"type":153,"value":366},{"type":153,"value":206},{"type":148,"tag":149,"props":487,"children":488},{},[489],{"type":153,"value":490},"O EAH agora deve estar conectado. Se não estiver, clique no ícone de energia na janela principal para conectar manualmente.",{"type":148,"tag":177,"props":492,"children":494},{"id":493},"solução-de-problemas",[495],{"type":153,"value":496},"Solução de problemas",{"type":148,"tag":149,"props":498,"children":499},{},[500,502,508,510,515,517,522,524,530],{"type":153,"value":501},"Se a atualização FTP falhar, verifique o formato do diretório FTP: o valor deve começar com ",{"type":148,"tag":218,"props":503,"children":505},{"className":504},[],[506],{"type":153,"value":507},"\u002F",{"type":153,"value":509}," e usar ",{"type":148,"tag":218,"props":511,"children":513},{"className":512},[],[514],{"type":153,"value":339},{"type":153,"value":516}," em vez de ",{"type":148,"tag":218,"props":518,"children":520},{"className":519},[],[521],{"type":153,"value":331},{"type":153,"value":523},". Você também pode verificar suas credenciais conectando-se com um ",{"type":148,"tag":194,"props":525,"children":527},{"href":526},"\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fempyrion-galactic-survival\u002Fconnect-ftp",[528],{"type":153,"value":529},"cliente FTP",{"type":153,"value":531}," padrão.",{"title":142,"searchDepth":27,"depth":15,"links":533},[534,535,536,537],{"id":179,"depth":27,"text":182},{"id":227,"depth":27,"text":230},{"id":392,"depth":27,"text":395},{"id":493,"depth":27,"text":496}]