[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"TrustPilot_Stats:*:":3,"TrustPilot_Reviews:*:limit=1&sort[]=-review_time":8,"Currencies:*:":18,"Header_Content:*,translations.*::pt":42,"Footer_Popular_Games:*:":50,"wiki_articles:id,article_path,date_created,date_updated,author_name,featured_image,category.id,category.kind,category.slug,category.game.path,category.game.name,category.game.image_cover,category.game.image_preview,category.game.whmcs_order_url,category.game.fullpath,category.translations.languages_code,category.translations.name,category.translations.description,subcategory.id,subcategory.slug,subcategory.sort,subcategory.display_style,subcategory.translations.languages_code,subcategory.translations.name,translations.languages_code,translations.title,translations.title_short,translations.description,translations.content_md:filter[article_path][_eq]=admin-commands&filter[status][_eq]=published&filter[category][kind][_eq]=game&filter[category][game][_eq]=wreckfest&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&deep[category][translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&deep[subcategory][translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&limit=1":79,"wiki_articles:id,article_path,date_created,date_updated,author_name,featured_image,category.id,category.kind,category.slug,category.game.path,category.game.name,category.game.image_cover,category.game.image_preview,category.game.whmcs_order_url,category.game.fullpath,category.translations.languages_code,category.translations.name,category.translations.description,subcategory.id,subcategory.slug,subcategory.sort,subcategory.display_style,subcategory.translations.languages_code,subcategory.translations.name,translations.languages_code,translations.title,translations.title_short,translations.description,translations.content_md:filter[category][_eq]=40&filter[article_path][_neq]=admin-commands&filter[status][_eq]=published&sort=-date_created&limit=3&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&deep[category][translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&deep[subcategory][translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en":116,"wiki_categories:cta_url,translations.languages_code,translations.cta_label,translations.cta_title,translations.cta_body:filter[kind][_eq]=game&filter[game][_eq]=wreckfest&filter[status][_eq]=published&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=pt,en&limit=1":180,"wiki-article-md-446-pt":192,"mdc--8zg7z4-key":192},{"data":4},{"id":5,"reviewcount":6,"trustscore":7},1,1546,"4.7",{"data":9},[10],{"display":11,"review_id":12,"review_stars":13,"review_text":14,"review_time":15,"review_title":16,"review_tp_id":12,"reviewer":17},false,"6a10aae75ac38557c9304183",5,"Amazing and lightning fast Technical support makes Host Havoc a must have for hosting my VIntage Story server!","2026-05-22T21:13:43Z","Amazing and lightning fast Technical…","Mike Mansell",{"data":19},[20,25,31,37],{"code":21,"id":5,"rate":22,"suffix":23,"symbol":24,"title":23},"usd","1.00000","USD","$",{"code":26,"id":27,"rate":28,"suffix":29,"symbol":30,"title":29},"eur",2,"0.86155","EUR","€",{"code":32,"id":33,"rate":34,"suffix":35,"symbol":36,"title":35},"gbp",3,"0.73464","GBP","£",{"code":38,"id":39,"rate":40,"suffix":41,"symbol":24,"title":41},"cad",4,"1.37116","CAD",{"data":43},{"id":5,"sale_active":44,"sale_html":45,"sale_icon":46,"sale_icon_2x":47,"_translatedFields":48},true,"Economize 10% em novos serviços para sempre usando o código \u003Cspan style=\"color: #6aeb34\">SPRING\u003C\u002Fspan> no checkout!","2f67e468-c12e-4412-b2cd-b781354b70f6","28db222b-0aea-4e31-a56c-01cbe993b567",[49],"sale_html",{"data":51},[52,55,58,61,64,67,72,76],{"Game":53,"Game_Link":54,"id":5,"sort":5},"Windrose","\u002Fgame-servers\u002Fwindrose",{"Game":56,"Game_Link":57,"id":39,"sort":27},"Minecraft","\u002Fminecraft",{"Game":59,"Game_Link":60,"id":33,"sort":33},"7 Days to Die","\u002Fgame-servers\u002F7-days-to-die",{"Game":62,"Game_Link":63,"id":13,"sort":39},"Vintage Story","\u002Fgame-servers\u002Fvintage-story",{"Game":65,"Game_Link":66,"id":27,"sort":13},"Arma 3","\u002Fgame-servers\u002Farma-3",{"Game":68,"Game_Link":69,"id":70,"sort":71},"Arma Reforger","\u002Fgame-servers\u002Farma-reforger",7,6,{"Game":73,"Game_Link":74,"id":75,"sort":70},"DayZ","\u002Fgame-servers\u002Fdayz",8,{"Game":77,"Game_Link":78,"id":71,"sort":75},"Rust","\u002Fgame-servers\u002Frust",{"data":80},[81],{"id":82,"article_path":83,"date_created":84,"date_updated":85,"author_name":86,"featured_image":87,"category":88,"subcategory":87,"translations":105},446,"admin-commands","2026-06-09T04:53:23.000Z","2026-06-10T18:25:12.000Z","Host Havoc Technical Support Team",null,{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":91,"translations":98},40,"game",{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},"wreckfest","Wreckfest","9f5b35cf-61d5-4c4b-9ec4-50b45f94a38a","43918bca-44bc-4dd4-ba43-1b826a4d5427","https:\u002F\u002Fhosthavoc.com\u002Fbilling\u002Fcart.php?a=add&pid=83","\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest",[99,102],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},"en","Wreckfest server management guides covering admin setup, the complete admin commands reference, and automatic restarts.",{"languages_code":103,"name":93,"description":104},"pt","Guias de gerenciamento de servidores Wreckfest sobre configuração de admins, a referência completa de comandos de admin, e reinicializações automáticas.",[106,111],{"languages_code":100,"title":107,"title_short":108,"description":109,"content_md":110},"Wreckfest Admin Commands Reference","Admin Commands","Complete reference of all Wreckfest admin commands. Use these chat commands in-game to manage players, adjust server settings, and control match flow after granting yourself admin access.","Once you have [added yourself as an admin](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fadd-admins) on your Wreckfest server, you can run commands directly from the in-game chat. Press **T** to open chat, then type any of the commands below.\n\n## Available admin commands\n\n| Command | Description |\n|---|---|\n| `\u002Fmessage [new message]` | Send a message to the chat |\n| `\u002Fkick [id]` | Kick a player |\n| `\u002Fband [id]` | Ban a player |\n| `\u002Fbansteamid [steam id]` | Ban a player by Steam ID |\n| `\u002Funban [ban index]` | Lift a ban (use `bans` to list ban indices) |\n| `\u002Funbansteamid [steam id]` | Lift a ban by Steam ID |\n| `\u002Fclearbans` | Clear all bans |\n| `\u002Fbalanceteams` | Balance teams |\n| `\u002Frestart` | Restart the server |\n| `\u002Fbot` | Add a bot |\n| `\u002Fop [id]` | Grant moderator privileges to a player |\n| `\u002Fadmin [id]` | Grant admin privileges to a player |\n| `\u002Fdemote [id]` | Remove admin and moderator privileges from a player |\n| `\u002Fpassword [new password]` | Set a server password |\n| `\u002Fservername [new server name]` | Change the server name |\n| `\u002Fwelcome [new welcome message]` | Set the welcome message shown on join |\n| `\u002Feventloop` | Toggle automatic event rotation |\n\n## Troubleshooting\n\n**Commands are not recognized.** Make sure you are typing commands in the in-game chat (press **T**), not the console. Commands are case-sensitive and must include the leading slash.\n\n**You do not have permission to run a command.** Your Steam64 ID may not be saved correctly in `server_config.cfg`. See [how to add admins](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fadd-admins) to verify your configuration.",{"languages_code":103,"title":112,"title_short":113,"description":114,"content_md":115},"Referência de comandos de admin do Wreckfest","Comandos de admin","Referência completa de todos os comandos de admin do Wreckfest. Use esses comandos de chat no jogo para gerenciar jogadores, ajustar as configurações do servidor e controlar o andamento da partida após conceder a si mesmo acesso de admin.","Depois de ter [se adicionado como admin](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fadd-admins) no seu servidor de Wreckfest, você pode executar comandos diretamente pelo chat do jogo. Pressione **T** para abrir o chat e digite qualquer um dos comandos abaixo.\n\n## Comandos de admin disponíveis\n\n| Comando | Descrição |\n|---|---|\n| `\u002Fmessage [nova mensagem]` | Enviar uma mensagem ao chat |\n| `\u002Fkick [id]` | Expulsar um jogador |\n| `\u002Fband [id]` | Banir um jogador |\n| `\u002Fbansteamid [steam id]` | Banir um jogador pelo Steam ID |\n| `\u002Funban [ban index]` | Remover um banimento (use `bans` para listar os índices de banimento) |\n| `\u002Funbansteamid [steam id]` | Remover um banimento pelo Steam ID |\n| `\u002Fclearbans` | Limpar todos os banimentos |\n| `\u002Fbalanceteams` | Equilibrar times |\n| `\u002Frestart` | Reiniciar o servidor |\n| `\u002Fbot` | Adicionar um bot |\n| `\u002Fop [id]` | Conceder privilégios de moderador a um jogador |\n| `\u002Fadmin [id]` | Conceder privilégios de admin a um jogador |\n| `\u002Fdemote [id]` | Remover privilégios de admin e moderador de um jogador |\n| `\u002Fpassword [nova senha]` | Definir uma senha para o servidor |\n| `\u002Fservername [novo nome do servidor]` | Alterar o nome do servidor |\n| `\u002Fwelcome [nova mensagem de boas-vindas]` | Definir a mensagem de boas-vindas exibida ao entrar |\n| `\u002Feventloop` | Ativar ou desativar a rotação automática de eventos |\n\n## Solução de problemas\n\n**Os comandos não são reconhecidos.** Certifique-se de digitar os comandos no chat do jogo (pressione **T**), não no console. Os comandos diferenciam maiúsculas de minúsculas e devem incluir a barra inclinada inicial.\n\n**Você não tem permissão para executar um comando.** O seu Steam64 ID pode não estar salvo corretamente no `server_config.cfg`. Veja [como adicionar admins](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fadd-admins) para verificar a sua configuração.",{"data":117},[118,139,159],{"id":119,"article_path":120,"date_created":121,"date_updated":122,"author_name":86,"featured_image":87,"category":123,"subcategory":87,"translations":128},453,"connect-ftp","2026-06-09T04:54:07.000Z","2026-06-10T18:25:28.000Z",{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":124,"translations":125},{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},[126,127],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},{"languages_code":103,"name":93,"description":104},[129,134],{"languages_code":100,"title":130,"title_short":131,"description":132,"content_md":133},"How to Connect to Your Wreckfest Server via FTP","Connect via FTP","Access and manage your Wreckfest server files using an FTP client such as FileZilla. Covers finding your FTP credentials in the Host Havoc Game Control Panel and connecting successfully.","FTP access lets you upload, download, and edit files on your Wreckfest server directly from your computer. This is useful for backing up `server_config.cfg` before a [reinstall](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Freinstall-server) or for editing configuration files outside the panel editor.\n\nThis guide uses FileZilla, a free FTP client. Download it from [https:\u002F\u002Ffilezilla-project.org\u002Fdownload.php?show_all=1](https:\u002F\u002Ffilezilla-project.org\u002Fdownload.php?show_all=1).\n\n## Connect with FileZilla\n\n1. Log into the [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) and navigate to your server.\n2. Locate the **FTP Info** section near the middle of the server page. Copy the FTP IP and port (for example, `167.114.172.201:8821`).\n3. Paste the FTP address into the **Host** field in FileZilla.\n\n   ![FileZilla Host field showing FTP IP and port pasted from the Host Havoc control panel](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F2d958492-4ca2-42ed-8f25-26c6c26fd816)\n\n4. Enter your control panel username and password into the **Username** and **Password** fields in FileZilla.\n\n   ![FileZilla Username and Password fields filled in with Host Havoc control panel credentials](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Fc7ad63d9-3ccf-495f-99f2-dbda4fca9497)\n\n5. The port fills in automatically when you paste the full `host:port` value. If it does not, enter the port number manually.\n6. Click **Quickconnect**.\n\n> **Note:** If the panel shows **SFTP Info** instead of **FTP Info**, add `sftp:\u002F\u002F` in front of the IP address in the Host field, for example: `sftp:\u002F\u002F167.114.172.201:8821`.\n\n## Troubleshooting\n\n**Connection refused or timeout.** Confirm you copied the full `host:port` string from the panel and that your server is online. Some networks block FTP ports; try connecting from a different network if the issue persists.\n\n**Wrong password.** Your FTP password is the same as your Game Control Panel password. You can reset it from within the panel.",{"languages_code":103,"title":135,"title_short":136,"description":137,"content_md":138},"Como se conectar ao seu servidor de Wreckfest via FTP","Conectar via FTP","Acesse e gerencie os arquivos do seu servidor de Wreckfest usando um cliente FTP como o FileZilla. Explica como encontrar as suas credenciais FTP no Host Havoc Game Control Panel e se conectar com sucesso.","O acesso FTP permite que você faça upload, download e edite arquivos no seu servidor de Wreckfest diretamente do seu computador. Isso é útil para fazer backup de `server_config.cfg` antes de uma [reinstalação](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Freinstall-server) ou para editar arquivos de configuração fora do editor do painel.\n\nEste guia usa o FileZilla, um cliente FTP gratuito. Baixe-o em [https:\u002F\u002Ffilezilla-project.org\u002Fdownload.php?show_all=1](https:\u002F\u002Ffilezilla-project.org\u002Fdownload.php?show_all=1).\n\n## Conectar com o FileZilla\n\n1. Faça login no [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) e navegue até o seu servidor.\n2. Localize a seção **FTP Info** próximo ao centro da página do servidor. Copie o IP e a porta FTP (por exemplo, `167.114.172.201:8821`).\n3. Cole o endereço FTP no campo **Host** do FileZilla.\n\n   ![Campo Host do FileZilla com o IP e a porta FTP colados a partir do painel de controle da Host Havoc](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F2d958492-4ca2-42ed-8f25-26c6c26fd816)\n\n4. Insira o nome de usuário e a senha do painel de controle nos campos **Username** e **Password** do FileZilla.\n\n   ![Campos Username e Password do FileZilla preenchidos com as credenciais do painel de controle da Host Havoc](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Fc7ad63d9-3ccf-495f-99f2-dbda4fca9497)\n\n5. A porta é preenchida automaticamente quando você cola o valor completo `host:port`. Se não for, insira o número da porta manualmente.\n6. Clique em **Quickconnect**.\n\n> **Observação:** Se o painel exibir **SFTP Info** em vez de **FTP Info**, adicione `sftp:\u002F\u002F` antes do endereço IP no campo Host, por exemplo: `sftp:\u002F\u002F167.114.172.201:8821`.\n\n## Solução de problemas\n\n**Conexão recusada ou tempo esgotado.** Confirme que você copiou a string completa `host:port` do painel e que o seu servidor está online. Algumas redes bloqueiam portas FTP; tente se conectar por uma rede diferente se o problema persistir.\n\n**Senha incorreta.** A sua senha FTP é a mesma que a senha do Game Control Panel. Você pode redefini-la dentro do próprio painel.",{"id":140,"article_path":141,"date_created":142,"date_updated":87,"author_name":86,"featured_image":87,"category":143,"subcategory":87,"translations":148},451,"reinstall-server","2026-06-09T04:53:50.000Z",{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":144,"translations":145},{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},[146,147],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},{"languages_code":103,"name":93,"description":104},[149,154],{"languages_code":100,"title":150,"title_short":151,"description":152,"content_md":153},"How to Reinstall Your Wreckfest Server","Reinstall Server","Reinstall your Wreckfest server from the Host Havoc Game Control Panel to restore default files and fix corrupted installations. Backups are preserved; all other server files are deleted.","Reinstalling your Wreckfest server deletes all current server files (except saved backups) and re-downloads a clean default installation. This is useful when the server fails to start after an update or when files have become corrupted.\n\n> **Before you start:** Reinstalling removes all custom configuration files, including `server_config.cfg`. If you have made changes you want to keep, download them via [FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fconnect-ftp) before proceeding.\n\n## Reinstall steps\n\n1. Log into the [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) and navigate to your server.\n2. Stop your server.\n3. Click the `[...More]` button to the right of the start, stop, and restart buttons.\n\n   ![The More button in the Host Havoc control panel used to access the Reinstall option](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F712a38d4-61cd-43f2-b03c-e08550d8e908)\n\n4. Click **Reinstall**.\n5. Click the **Reinstall** button on the confirmation screen. Leave the option set to **Default values** unless you have a specific reason to change it.\n\nThe reinstall process can take up to 20 minutes depending on the size of the game files. Do not start the server until the process completes.\n\n## Troubleshooting\n\n**The server still does not start after reinstalling.** Try running [force file validation](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fautomatic-restarts) or contact Host Havoc support if the issue persists. If the problem began after a game update, the update itself may contain a bug and you may need to wait for a patch.",{"languages_code":103,"title":155,"title_short":156,"description":157,"content_md":158},"Como reinstalar o seu servidor de Wreckfest","Reinstalar servidor","Reinstale o seu servidor de Wreckfest pelo Host Havoc Game Control Panel para restaurar os arquivos padrão e corrigir instalações corrompidas. Os backups são preservados; todos os outros arquivos do servidor são excluídos.","Reinstalar o seu servidor de Wreckfest exclui todos os arquivos atuais do servidor (exceto os backups salvos) e baixa novamente uma instalação limpa padrão. Isso é útil quando o servidor não inicia após uma atualização ou quando os arquivos foram corrompidos.\n\n> **Antes de começar:** A reinstalação remove todos os arquivos de configuração personalizados, incluindo `server_config.cfg`. Se você fez alterações que deseja manter, baixe-as via [FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fconnect-ftp) antes de prosseguir.\n\n## Etapas para reinstalar\n\n1. Faça login no [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) e navegue até o seu servidor.\n2. Pare o seu servidor.\n3. Clique no botão `[...More]` à direita dos botões de iniciar, parar e reiniciar.\n\n   ![O botão More no painel de controle da Host Havoc usado para acessar a opção Reinstall](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F712a38d4-61cd-43f2-b03c-e08550d8e908)\n\n4. Clique em **Reinstall**.\n5. Clique no botão **Reinstall** na tela de confirmação. Deixe a opção definida como **Default values**, a menos que tenha um motivo específico para alterá-la.\n\nO processo de reinstalação pode levar até 20 minutos dependendo do tamanho dos arquivos do jogo. Não inicie o servidor até que o processo seja concluído.\n\n## Solução de problemas\n\n**O servidor ainda não inicia após a reinstalação.** Tente executar uma validação de arquivos ou entre em contato com o suporte da Host Havoc se o problema persistir. Se o problema começou após uma atualização do jogo, a própria atualização pode conter um erro e talvez seja necessário aguardar um patch.",{"id":160,"article_path":161,"date_created":162,"date_updated":163,"author_name":86,"featured_image":87,"category":164,"subcategory":87,"translations":169},449,"automatic-restarts","2026-06-09T04:53:38.000Z","2026-06-10T18:25:20.000Z",{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":165,"translations":166},{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},[167,168],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},{"languages_code":103,"name":93,"description":104},[170,175],{"languages_code":100,"title":171,"title_short":172,"description":173,"content_md":174},"How to Set Up Automatic Restarts on Your Wreckfest Server","Automatic Restarts","Schedule daily or repeating automatic restarts for your Wreckfest server using the Scheduled Tasks feature in the Host Havoc Game Control Panel. Keeps your server fresh without manual intervention.","Automatic restarts keep your Wreckfest server stable by clearing memory and applying any pending updates on a schedule. You configure them through the **Scheduled Tasks** section of the Host Havoc Game Control Panel.\n\nBefore setting a restart schedule, make sure you have connected to your server at least once. You may also want to review [how to connect via FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fconnect-ftp) to back up any custom configs beforehand.\n\n## Create a scheduled restart\n\n1. Log into the [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) and navigate to your server.\n2. Click the **Scheduled Tasks** icon in the left-hand menu.\n3. Click **New** at the top of the section and choose **Scheduled Start\u002FStop\u002FRestart**, then click **New** directly below that section.\n4. Enter a descriptive name for the task so you can identify it later.\n5. Check the **Enabled** box.\n6. Set **Type** to **Daily** to run the restart at the same time each day.\n7. Set the start date and time. The time is based on the panel's time zone. If you need to adjust for your local time, refer to the time zone article in the panel help section.\n8. Click **Save**.\n\n## Repeat every few hours\n\nIf you want the server to restart multiple times per day (for example, every 6 hours), expand the **Advanced Options** section and enable **Repeat Task**, then set the repeat interval. The task will run starting at your configured time and repeat at that interval throughout the day.\n\n![Scheduled restart task configured to repeat every 6 hours with Repeat Task enabled](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F57ac63d3-4e97-4051-bd83-d58593129bf0)\n\n## Troubleshooting\n\n**The restart is not occurring at the expected time.** Check whether the panel time zone matches your local time zone. The scheduled time is always interpreted in the panel's configured time zone, not your browser's local time.\n\n**The task is listed but does nothing.** Confirm the **Enabled** box is checked and that the task type is set to **Scheduled Start\u002FStop\u002FRestart**, not a different task type.",{"languages_code":103,"title":176,"title_short":177,"description":178,"content_md":179},"Como configurar reiniícios automáticos no seu servidor de Wreckfest","Reiniícios automáticos","Programe reiniícios automáticos diários ou recorrentes para o seu servidor de Wreckfest usando o recurso Tarefas agendadas no Host Havoc Game Control Panel. Mantém o servidor estável sem intervenção manual.","Os reiniícios automáticos mantêm o seu servidor de Wreckfest estável ao liberar memória e aplicar atualizações pendentes de acordo com um cronograma. Você os configura pela seção **Scheduled Tasks** do Host Havoc Game Control Panel.\n\nAntes de definir um cronograma de reiniícios, certifique-se de ter se conectado ao servidor pelo menos uma vez. Você também pode verificar [como se conectar via FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fconnect-ftp) para fazer backup das configurações personalizadas antes de prosseguir.\n\n## Crie uma tarefa de reinicialização agendada\n\n1. Faça login no [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) e navegue até o seu servidor.\n2. Clique no ícone **Scheduled Tasks** no menu à esquerda.\n3. Clique em **New** no topo da seção, escolha **Scheduled Start\u002FStop\u002FRestart** e clique em **New** diretamente abaixo dessa seção.\n4. Insira um nome descritivo para a tarefa para que você possa identificá-la mais tarde.\n5. Marque a caixa **Enabled**.\n6. Defina **Type** como **Daily** para executar o reinicialização no mesmo horário todos os dias.\n7. Defina a data e horário de início. O horário é baseado no fuso horário do painel. Se precisar ajustar para o seu horário local, consulte o artigo sobre fusos horários na seção de ajuda do painel.\n8. Clique em **Save**.\n\n## Reiniciar várias vezes ao dia\n\nSe quiser que o servidor reinicie várias vezes por dia (por exemplo, a cada 6 horas), expanda a seção **Advanced Options** e ative **Repeat Task**. Em seguida, defina o intervalo de repetição. A tarefa será executada a partir do horário configurado e se repetirá nesse intervalo ao longo do dia.\n\n![Tarefa de reinicialização agendada configurada para repetir a cada 6 horas com Repeat Task ativado](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F57ac63d3-4e97-4051-bd83-d58593129bf0)\n\n## Solução de problemas\n\n**O reinicialização não ocorre no horário esperado.** Verifique se o fuso horário do painel corresponde ao seu fuso horário local. O horário agendado é sempre interpretado no fuso horário configurado do painel, não no horário local do seu navegador.\n\n**A tarefa está listada, mas não faz nada.** Confirme que a caixa **Enabled** está marcada e que o tipo de tarefa está definido como **Scheduled Start\u002FStop\u002FRestart** e não como outro tipo.",{"data":181},[182],{"cta_url":87,"translations":183},[184,188],{"languages_code":100,"cta_label":185,"cta_title":186,"cta_body":187},"Rent a Wreckfest Server","Need a Wreckfest server?","Full event settings, admin tools, instant setup. DDoS protected, online in minutes.",{"languages_code":103,"cta_label":189,"cta_title":190,"cta_body":191},"Alugar um servidor de Wreckfest","Precisa de um servidor de Wreckfest?","Configurações completas de eventos, ferramentas de administração, configuração instantânea. Proteção DDoS, online em minutos.",{"data":193,"body":196,"toc":604},{"title":194,"description":195},"","Depois de ter se adicionado como admin no seu servidor de Wreckfest, você pode executar comandos diretamente pelo chat do jogo. Pressione T para abrir o chat e digite qualquer um dos comandos abaixo.",{"type":197,"children":198},"root",[199,224,231,557,563,579],{"type":200,"tag":201,"props":202,"children":203},"element","p",{},[204,207,214,216,222],{"type":205,"value":206},"text","Depois de ter ",{"type":200,"tag":208,"props":209,"children":211},"a",{"href":210},"\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fwreckfest\u002Fadd-admins",[212],{"type":205,"value":213},"se adicionado como admin",{"type":205,"value":215}," no seu servidor de Wreckfest, você pode executar comandos diretamente pelo chat do jogo. Pressione ",{"type":200,"tag":217,"props":218,"children":219},"strong",{},[220],{"type":205,"value":221},"T",{"type":205,"value":223}," para abrir o chat e digite qualquer um dos comandos abaixo.",{"type":200,"tag":225,"props":226,"children":228},"h2",{"id":227},"comandos-de-admin-disponíveis",[229],{"type":205,"value":230},"Comandos de admin disponíveis",{"type":200,"tag":232,"props":233,"children":234},"table",{},[235,254],{"type":200,"tag":236,"props":237,"children":238},"thead",{},[239],{"type":200,"tag":240,"props":241,"children":242},"tr",{},[243,249],{"type":200,"tag":244,"props":245,"children":246},"th",{},[247],{"type":205,"value":248},"Comando",{"type":200,"tag":244,"props":250,"children":251},{},[252],{"type":205,"value":253},"Descrição",{"type":200,"tag":255,"props":256,"children":257},"tbody",{},[258,277,294,311,328,353,370,387,404,421,438,455,472,489,506,523,540],{"type":200,"tag":240,"props":259,"children":260},{},[261,272],{"type":200,"tag":262,"props":263,"children":264},"td",{},[265],{"type":200,"tag":266,"props":267,"children":269},"code",{"className":268},[],[270],{"type":205,"value":271},"\u002Fmessage [nova mensagem]",{"type":200,"tag":262,"props":273,"children":274},{},[275],{"type":205,"value":276},"Enviar uma mensagem ao chat",{"type":200,"tag":240,"props":278,"children":279},{},[280,289],{"type":200,"tag":262,"props":281,"children":282},{},[283],{"type":200,"tag":266,"props":284,"children":286},{"className":285},[],[287],{"type":205,"value":288},"\u002Fkick [id]",{"type":200,"tag":262,"props":290,"children":291},{},[292],{"type":205,"value":293},"Expulsar um jogador",{"type":200,"tag":240,"props":295,"children":296},{},[297,306],{"type":200,"tag":262,"props":298,"children":299},{},[300],{"type":200,"tag":266,"props":301,"children":303},{"className":302},[],[304],{"type":205,"value":305},"\u002Fband [id]",{"type":200,"tag":262,"props":307,"children":308},{},[309],{"type":205,"value":310},"Banir um jogador",{"type":200,"tag":240,"props":312,"children":313},{},[314,323],{"type":200,"tag":262,"props":315,"children":316},{},[317],{"type":200,"tag":266,"props":318,"children":320},{"className":319},[],[321],{"type":205,"value":322},"\u002Fbansteamid [steam id]",{"type":200,"tag":262,"props":324,"children":325},{},[326],{"type":205,"value":327},"Banir um jogador pelo Steam ID",{"type":200,"tag":240,"props":329,"children":330},{},[331,340],{"type":200,"tag":262,"props":332,"children":333},{},[334],{"type":200,"tag":266,"props":335,"children":337},{"className":336},[],[338],{"type":205,"value":339},"\u002Funban [ban index]",{"type":200,"tag":262,"props":341,"children":342},{},[343,345,351],{"type":205,"value":344},"Remover um banimento (use ",{"type":200,"tag":266,"props":346,"children":348},{"className":347},[],[349],{"type":205,"value":350},"bans",{"type":205,"value":352}," para listar os índices de banimento)",{"type":200,"tag":240,"props":354,"children":355},{},[356,365],{"type":200,"tag":262,"props":357,"children":358},{},[359],{"type":200,"tag":266,"props":360,"children":362},{"className":361},[],[363],{"type":205,"value":364},"\u002Funbansteamid [steam id]",{"type":200,"tag":262,"props":366,"children":367},{},[368],{"type":205,"value":369},"Remover um banimento pelo Steam ID",{"type":200,"tag":240,"props":371,"children":372},{},[373,382],{"type":200,"tag":262,"props":374,"children":375},{},[376],{"type":200,"tag":266,"props":377,"children":379},{"className":378},[],[380],{"type":205,"value":381},"\u002Fclearbans",{"type":200,"tag":262,"props":383,"children":384},{},[385],{"type":205,"value":386},"Limpar todos os banimentos",{"type":200,"tag":240,"props":388,"children":389},{},[390,399],{"type":200,"tag":262,"props":391,"children":392},{},[393],{"type":200,"tag":266,"props":394,"children":396},{"className":395},[],[397],{"type":205,"value":398},"\u002Fbalanceteams",{"type":200,"tag":262,"props":400,"children":401},{},[402],{"type":205,"value":403},"Equilibrar times",{"type":200,"tag":240,"props":405,"children":406},{},[407,416],{"type":200,"tag":262,"props":408,"children":409},{},[410],{"type":200,"tag":266,"props":411,"children":413},{"className":412},[],[414],{"type":205,"value":415},"\u002Frestart",{"type":200,"tag":262,"props":417,"children":418},{},[419],{"type":205,"value":420},"Reiniciar o servidor",{"type":200,"tag":240,"props":422,"children":423},{},[424,433],{"type":200,"tag":262,"props":425,"children":426},{},[427],{"type":200,"tag":266,"props":428,"children":430},{"className":429},[],[431],{"type":205,"value":432},"\u002Fbot",{"type":200,"tag":262,"props":434,"children":435},{},[436],{"type":205,"value":437},"Adicionar um bot",{"type":200,"tag":240,"props":439,"children":440},{},[441,450],{"type":200,"tag":262,"props":442,"children":443},{},[444],{"type":200,"tag":266,"props":445,"children":447},{"className":446},[],[448],{"type":205,"value":449},"\u002Fop [id]",{"type":200,"tag":262,"props":451,"children":452},{},[453],{"type":205,"value":454},"Conceder privilégios de moderador a um jogador",{"type":200,"tag":240,"props":456,"children":457},{},[458,467],{"type":200,"tag":262,"props":459,"children":460},{},[461],{"type":200,"tag":266,"props":462,"children":464},{"className":463},[],[465],{"type":205,"value":466},"\u002Fadmin [id]",{"type":200,"tag":262,"props":468,"children":469},{},[470],{"type":205,"value":471},"Conceder privilégios de admin a um jogador",{"type":200,"tag":240,"props":473,"children":474},{},[475,484],{"type":200,"tag":262,"props":476,"children":477},{},[478],{"type":200,"tag":266,"props":479,"children":481},{"className":480},[],[482],{"type":205,"value":483},"\u002Fdemote [id]",{"type":200,"tag":262,"props":485,"children":486},{},[487],{"type":205,"value":488},"Remover privilégios de admin e moderador de um jogador",{"type":200,"tag":240,"props":490,"children":491},{},[492,501],{"type":200,"tag":262,"props":493,"children":494},{},[495],{"type":200,"tag":266,"props":496,"children":498},{"className":497},[],[499],{"type":205,"value":500},"\u002Fpassword [nova senha]",{"type":200,"tag":262,"props":502,"children":503},{},[504],{"type":205,"value":505},"Definir uma senha para o servidor",{"type":200,"tag":240,"props":507,"children":508},{},[509,518],{"type":200,"tag":262,"props":510,"children":511},{},[512],{"type":200,"tag":266,"props":513,"children":515},{"className":514},[],[516],{"type":205,"value":517},"\u002Fservername [novo nome do servidor]",{"type":200,"tag":262,"props":519,"children":520},{},[521],{"type":205,"value":522},"Alterar o nome do servidor",{"type":200,"tag":240,"props":524,"children":525},{},[526,535],{"type":200,"tag":262,"props":527,"children":528},{},[529],{"type":200,"tag":266,"props":530,"children":532},{"className":531},[],[533],{"type":205,"value":534},"\u002Fwelcome [nova mensagem de boas-vindas]",{"type":200,"tag":262,"props":536,"children":537},{},[538],{"type":205,"value":539},"Definir a mensagem de boas-vindas exibida ao entrar",{"type":200,"tag":240,"props":541,"children":542},{},[543,552],{"type":200,"tag":262,"props":544,"children":545},{},[546],{"type":200,"tag":266,"props":547,"children":549},{"className":548},[],[550],{"type":205,"value":551},"\u002Feventloop",{"type":200,"tag":262,"props":553,"children":554},{},[555],{"type":205,"value":556},"Ativar ou desativar a rotação automática de eventos",{"type":200,"tag":225,"props":558,"children":560},{"id":559},"solução-de-problemas",[561],{"type":205,"value":562},"Solução de problemas",{"type":200,"tag":201,"props":564,"children":565},{},[566,571,573,577],{"type":200,"tag":217,"props":567,"children":568},{},[569],{"type":205,"value":570},"Os comandos não são reconhecidos.",{"type":205,"value":572}," Certifique-se de digitar os comandos no chat do jogo (pressione ",{"type":200,"tag":217,"props":574,"children":575},{},[576],{"type":205,"value":221},{"type":205,"value":578},"), não no console. Os comandos diferenciam maiúsculas de minúsculas e devem incluir a barra inclinada inicial.",{"type":200,"tag":201,"props":580,"children":581},{},[582,587,589,595,597,602],{"type":200,"tag":217,"props":583,"children":584},{},[585],{"type":205,"value":586},"Você não tem permissão para executar um comando.",{"type":205,"value":588}," O seu Steam64 ID pode não estar salvo corretamente no ",{"type":200,"tag":266,"props":590,"children":592},{"className":591},[],[593],{"type":205,"value":594},"server_config.cfg",{"type":205,"value":596},". Veja ",{"type":200,"tag":208,"props":598,"children":599},{"href":210},[600],{"type":205,"value":601},"como adicionar admins",{"type":205,"value":603}," para verificar a sua configuração.",{"title":194,"searchDepth":27,"depth":5,"links":605},[606,607],{"id":227,"depth":27,"text":230},{"id":559,"depth":27,"text":562}]