[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"TrustPilot_Reviews:*:limit=1&sort[]=-review_time":3,"TrustPilot_Stats:*:":13,"Currencies:*:":18,"Header_Content:*,translations.*::es":42,"Footer_Popular_Games:*:":50,"wiki_articles:id,article_path,date_created,date_updated,author_name,featured_image,category.id,category.kind,category.slug,category.game.path,category.game.name,category.game.image_cover,category.game.image_preview,category.game.whmcs_order_url,category.game.fullpath,category.translations.languages_code,category.translations.name,category.translations.description,subcategory.id,subcategory.slug,subcategory.sort,subcategory.display_style,subcategory.translations.languages_code,subcategory.translations.name,translations.languages_code,translations.title,translations.title_short,translations.description,translations.content_md:filter[article_path][_eq]=connect-admin-helper&filter[status][_eq]=published&filter[category][kind][_eq]=game&filter[category][game][_eq]=empyrion-galactic-survival&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=es,en&deep[category][translations][_filter][languages_code][_in]=es,en&deep[subcategory][translations][_filter][languages_code][_in]=es,en&limit=1":79,"wiki_articles:id,article_path,date_created,date_updated,author_name,featured_image,category.id,category.kind,category.slug,category.game.path,category.game.name,category.game.image_cover,category.game.image_preview,category.game.whmcs_order_url,category.game.fullpath,category.translations.languages_code,category.translations.name,category.translations.description,subcategory.id,subcategory.slug,subcategory.sort,subcategory.display_style,subcategory.translations.languages_code,subcategory.translations.name,translations.languages_code,translations.title,translations.title_short,translations.description,translations.content_md:filter[category][_eq]=22&filter[article_path][_neq]=connect-admin-helper&filter[status][_eq]=published&filter[subcategory][_eq]=1&sort=-date_created&limit=3&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=es,en&deep[category][translations][_filter][languages_code][_in]=es,en&deep[subcategory][translations][_filter][languages_code][_in]=es,en":125,"wiki_categories:cta_url,translations.languages_code,translations.cta_label,translations.cta_title,translations.cta_body:filter[kind][_eq]=game&filter[game][_eq]=empyrion-galactic-survival&filter[status][_eq]=published&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=es,en&limit=1":127,"wiki-article-md-292-es":139,"mdc--kurddd-key":139},{"data":4},[5],{"display":6,"review_id":7,"review_stars":8,"review_text":9,"review_time":10,"review_title":11,"review_tp_id":7,"reviewer":12},false,"6a10aae75ac38557c9304183",5,"Amazing and lightning fast Technical support makes Host Havoc a must have for hosting my VIntage Story server!","2026-05-22T21:13:43Z","Amazing and lightning fast Technical…","Mike Mansell",{"data":14},{"id":15,"reviewcount":16,"trustscore":17},1,1546,"4.7",{"data":19},[20,25,31,37],{"code":21,"id":15,"rate":22,"suffix":23,"symbol":24,"title":23},"usd","1.00000","USD","$",{"code":26,"id":27,"rate":28,"suffix":29,"symbol":30,"title":29},"eur",2,"0.86155","EUR","€",{"code":32,"id":33,"rate":34,"suffix":35,"symbol":36,"title":35},"gbp",3,"0.73464","GBP","£",{"code":38,"id":39,"rate":40,"suffix":41,"symbol":24,"title":41},"cad",4,"1.37116","CAD",{"data":43},{"id":15,"sale_active":44,"sale_html":45,"sale_icon":46,"sale_icon_2x":47,"_translatedFields":48},true,"¡Ahorra un 10% en nuevos servicios de por vida usando el código \u003Cspan style=\"color: #6aeb34\">SPRING\u003C\u002Fspan> al pagar!","2f67e468-c12e-4412-b2cd-b781354b70f6","28db222b-0aea-4e31-a56c-01cbe993b567",[49],"sale_html",{"data":51},[52,55,58,61,64,67,72,76],{"Game":53,"Game_Link":54,"id":15,"sort":15},"Windrose","\u002Fgame-servers\u002Fwindrose",{"Game":56,"Game_Link":57,"id":39,"sort":27},"Minecraft","\u002Fminecraft",{"Game":59,"Game_Link":60,"id":33,"sort":33},"7 Days to Die","\u002Fgame-servers\u002F7-days-to-die",{"Game":62,"Game_Link":63,"id":8,"sort":39},"Vintage Story","\u002Fgame-servers\u002Fvintage-story",{"Game":65,"Game_Link":66,"id":27,"sort":8},"Arma 3","\u002Fgame-servers\u002Farma-3",{"Game":68,"Game_Link":69,"id":70,"sort":71},"Arma Reforger","\u002Fgame-servers\u002Farma-reforger",7,6,{"Game":73,"Game_Link":74,"id":75,"sort":70},"DayZ","\u002Fgame-servers\u002Fdayz",8,{"Game":77,"Game_Link":78,"id":71,"sort":75},"Rust","\u002Fgame-servers\u002Frust",{"data":80},[81],{"id":82,"article_path":83,"date_created":84,"date_updated":85,"author_name":86,"featured_image":87,"category":88,"subcategory":105,"translations":114},292,"connect-admin-helper","2026-06-09T04:35:58.000Z","2026-06-10T18:25:02.000Z","Host Havoc Technical Support Team",null,{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":91,"translations":98},22,"game",{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},"empyrion-galactic-survival","Empyrion - Galactic Survival","42aa4a07-2320-417d-9e37-a1f0435bec96","b8b23396-1c3d-4198-af4a-d1bec8a7de7d","https:\u002F\u002Fhosthavoc.com\u002Fbilling\u002Fcart.php?a=add&pid=51","\u002Fgame-servers\u002Fempyrion-galactic-survival",[99,102],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},"en","Empyrion: Galactic Survival server management guides covering Admin Helper, admin setup, startup troubleshooting, and Workshop scenarios.",{"languages_code":103,"name":93,"description":104},"es","Guías de administración del servidor de Empyrion: Galactic Survival sobre Admin Helper, configuración de admins, solución de problemas de inicio y escenarios de Workshop.",{"id":15,"slug":106,"sort":107,"display_style":108,"translations":109},"getting-started",10,"cards",[110,112],{"languages_code":100,"name":111},"Getting Started",{"languages_code":103,"name":113},"Primeros pasos",[115,120],{"languages_code":100,"title":116,"title_short":117,"description":118,"content_md":119},"Connect Empyrion Admin Helper to Your Server","Admin Helper Setup","Link the Empyrion Admin Helper (EAH) utility to your Host Havoc server using your FTP credentials and panel settings.","Empyrion Admin Helper (EAH) is a third-party utility that lets you manage your server remotely. This guide walks you through linking EAH Lite to your Host Havoc server so you can monitor and control it from your PC.\n\n> **Before you start:** Your server must be running and you will need your FTP credentials from the **FTP Info** section of your game control panel.\n\n## Download and install EAH\n\n1. Download EAH Lite from [eah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload](https:\u002F\u002Feah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload).\n2. Extract the ZIP to a folder on your PC.\n3. Launch `EMPAdminHelper.exe`.\n\n## Configure the initial connection\n\nOn first startup, EAH asks for connection details. Fill them in as follows:\n\n1. **Where is this tool running?** Select **On my local PC while the Empyrion-server is running somewhere else**.\n2. **Server:** Enter your server's IP address only. Do not include the port.\n3. **Overwrite Telnet IP:** Leave blank.\n4. **FTP Port:** Find this in the **FTP Info** section of your panel. It is the four-digit number after the colon in the FTP address. For example, in `192.168.0.1:8825`, the port is `8825`.\n5. **FTP User:** Enter your game panel username.\n6. **FTP Directory:** Enter your server's IP and game port, replacing the colon (`:`) with an underscore (`_`) and adding a leading slash. For example, `192.168.0.1:30000` becomes `\u002F192.168.0.1_30000`.\n7. Click the FTP password icon, enter your game panel password, and click **OK**.\n8. Click **Refresh from FTP**. A pop-up should confirm \"The FTP Download seems to be successful\". If it does not, review the values above.\n9. Click **OK** to proceed.\n\n## Finish setup\n\n1. Click **OK** on the next screen after adjusting any settings you want.\n2. Restart EAH.\n3. After restarting, go to **Functions** > **Config** > **Tool**.\n4. Change the **Dedicated.yaml filename** field to `dedicated_config.yaml`.\n5. Check the **Use Dedicated.cmd** box and enter `EmpyrionDedicated_NoGraphics.cmd` in the field if it is not already there.\n6. Click **OK**.\n\nEAH should now be connected. If it is not, click the power button icon on the main window to connect manually.\n\n## Troubleshooting\n\nIf the FTP refresh fails, double-check the FTP directory format: the value must start with `\u002F` and use `_` instead of `:`. You can also verify your credentials by connecting with a standard [FTP client](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fempyrion-galactic-survival\u002Fconnect-ftp).",{"languages_code":103,"title":121,"title_short":122,"description":123,"content_md":124},"Conectar Empyrion Admin Helper a tu servidor","Configurar Admin Helper","Vincula la utilidad Empyrion Admin Helper (EAH) a tu servidor de Host Havoc usando tus credenciales FTP y la configuración del panel.","Empyrion Admin Helper (EAH) es una utilidad de terceros que te permite gestionar tu servidor de forma remota. Esta guía te explica cómo vincular EAH Lite a tu servidor de Host Havoc para que puedas monitorizarlo y controlarlo desde tu PC.\n\n> **Antes de empezar:** Tu servidor debe estar en marcha y necesitarás tus credenciales FTP de la sección **FTP Info** de tu panel de control del juego.\n\n## Descargar e instalar EAH\n\n1. Descarga EAH Lite desde [eah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload](https:\u002F\u002Feah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload).\n2. Extrae el ZIP en una carpeta de tu PC.\n3. Ejecuta `EMPAdminHelper.exe`.\n\n## Configurar la conexión inicial\n\nEn el primer inicio, EAH solicita los datos de conexión. Rellénalo de la siguiente manera:\n\n1. **Where is this tool running?** Selecciona **On my local PC while the Empyrion-server is running somewhere else**.\n2. **Server:** Introduce solo la dirección IP de tu servidor. No incluyas el puerto.\n3. **Overwrite Telnet IP:** Déjalo en blanco.\n4. **FTP Port:** Encuéntralo en la sección **FTP Info** de tu panel. Es el número de cuatro dígitos que aparece tras los dos puntos en la dirección FTP. Por ejemplo, en `192.168.0.1:8825`, el puerto es `8825`.\n5. **FTP User:** Introduce tu nombre de usuario del panel de control del juego.\n6. **FTP Directory:** Introduce la IP y el puerto del juego de tu servidor, reemplazando los dos puntos (`:`) por un guion bajo (`_`) y añadiendo una barra inclinada al inicio. Por ejemplo, `192.168.0.1:30000` se convierte en `\u002F192.168.0.1_30000`.\n7. Haz clic en el icono de contraseña FTP, introduce la contraseña de tu panel y haz clic en **OK**.\n8. Haz clic en **Refresh from FTP**. Un aviso emergente debería confirmar \"The FTP Download seems to be successful\". Si no es así, revisa los valores anteriores.\n9. Haz clic en **OK** para continuar.\n\n## Finalizar la configuración\n\n1. Haz clic en **OK** en la pantalla siguiente después de ajustar los parámetros que desees.\n2. Reinicia EAH.\n3. Tras el reinicio, ve a **Functions** > **Config** > **Tool**.\n4. Cambia el campo **Dedicated.yaml filename** a `dedicated_config.yaml`.\n5. Marca la casilla **Use Dedicated.cmd** e introduce `EmpyrionDedicated_NoGraphics.cmd` en el campo si no está ya ahí.\n6. Haz clic en **OK**.\n\nEAH debería estar conectado ahora. Si no lo está, haz clic en el icono de encendido en la ventana principal para conectarte manualmente.\n\n## Solución de problemas\n\nSi la actualización FTP falla, comprueba el formato del directorio FTP: el valor debe comenzar con `\u002F` y usar `_` en lugar de `:`. También puedes verificar tus credenciales conectándote con un [cliente FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fempyrion-galactic-survival\u002Fconnect-ftp) estándar.",{"data":126},[],{"data":128},[129],{"cta_url":87,"translations":130},[131,135],{"languages_code":100,"cta_label":132,"cta_title":133,"cta_body":134},"Rent an Empyrion Server","Need an Empyrion server?","Custom Workshop scenarios, full settings control. DDoS protected, online in minutes.",{"languages_code":103,"cta_label":136,"cta_title":137,"cta_body":138},"Alquilar un servidor de Empyrion","¿Necesitas un servidor de Empyrion?","Escenarios del Workshop personalizados, control total de ajustes. Protección DDoS, en línea en minutos.",{"data":140,"body":143,"toc":531},{"title":141,"description":142},"","Empyrion Admin Helper (EAH) es una utilidad de terceros que te permite gestionar tu servidor de forma remota. Esta guía te explica cómo vincular EAH Lite a tu servidor de Host Havoc para que puedas monitorizarlo y controlarlo desde tu PC.",{"type":144,"children":145},"root",[146,153,175,182,224,230,235,389,395,485,490,496],{"type":147,"tag":148,"props":149,"children":150},"element","p",{},[151],{"type":152,"value":142},"text",{"type":147,"tag":154,"props":155,"children":156},"blockquote",{},[157],{"type":147,"tag":148,"props":158,"children":159},{},[160,166,168,173],{"type":147,"tag":161,"props":162,"children":163},"strong",{},[164],{"type":152,"value":165},"Antes de empezar:",{"type":152,"value":167}," Tu servidor debe estar en marcha y necesitarás tus credenciales FTP de la sección ",{"type":147,"tag":161,"props":169,"children":170},{},[171],{"type":152,"value":172},"FTP Info",{"type":152,"value":174}," de tu panel de control del juego.",{"type":147,"tag":176,"props":177,"children":179},"h2",{"id":178},"descargar-e-instalar-eah",[180],{"type":152,"value":181},"Descargar e instalar EAH",{"type":147,"tag":183,"props":184,"children":185},"ol",{},[186,206,211],{"type":147,"tag":187,"props":188,"children":189},"li",{},[190,192,204],{"type":152,"value":191},"Descarga EAH Lite desde ",{"type":147,"tag":193,"props":194,"children":201},"a",{"href":195,"rel":196,"target":200},"https:\u002F\u002Feah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload",[197,198,199],"nofollow","noopener","noreferrer","_blank",[202],{"type":152,"value":203},"eah.empyrion-homeworld.net\u002Fdownload",{"type":152,"value":205},".",{"type":147,"tag":187,"props":207,"children":208},{},[209],{"type":152,"value":210},"Extrae el ZIP en una carpeta de tu PC.",{"type":147,"tag":187,"props":212,"children":213},{},[214,216,223],{"type":152,"value":215},"Ejecuta ",{"type":147,"tag":217,"props":218,"children":220},"code",{"className":219},[],[221],{"type":152,"value":222},"EMPAdminHelper.exe",{"type":152,"value":205},{"type":147,"tag":176,"props":225,"children":227},{"id":226},"configurar-la-conexión-inicial",[228],{"type":152,"value":229},"Configurar la conexión inicial",{"type":147,"tag":148,"props":231,"children":232},{},[233],{"type":152,"value":234},"En el primer inicio, EAH solicita los datos de conexión. Rellénalo de la siguiente manera:",{"type":147,"tag":183,"props":236,"children":237},{},[238,254,264,274,305,315,356,367,379],{"type":147,"tag":187,"props":239,"children":240},{},[241,246,248,253],{"type":147,"tag":161,"props":242,"children":243},{},[244],{"type":152,"value":245},"Where is this tool running?",{"type":152,"value":247}," Selecciona ",{"type":147,"tag":161,"props":249,"children":250},{},[251],{"type":152,"value":252},"On my local PC while the Empyrion-server is running somewhere else",{"type":152,"value":205},{"type":147,"tag":187,"props":255,"children":256},{},[257,262],{"type":147,"tag":161,"props":258,"children":259},{},[260],{"type":152,"value":261},"Server:",{"type":152,"value":263}," Introduce solo la dirección IP de tu servidor. No incluyas el puerto.",{"type":147,"tag":187,"props":265,"children":266},{},[267,272],{"type":147,"tag":161,"props":268,"children":269},{},[270],{"type":152,"value":271},"Overwrite Telnet IP:",{"type":152,"value":273}," Déjalo en blanco.",{"type":147,"tag":187,"props":275,"children":276},{},[277,282,284,288,290,296,298,304],{"type":147,"tag":161,"props":278,"children":279},{},[280],{"type":152,"value":281},"FTP Port:",{"type":152,"value":283}," Encuéntralo en la sección ",{"type":147,"tag":161,"props":285,"children":286},{},[287],{"type":152,"value":172},{"type":152,"value":289}," de tu panel. Es el número de cuatro dígitos que aparece tras los dos puntos en la dirección FTP. Por ejemplo, en ",{"type":147,"tag":217,"props":291,"children":293},{"className":292},[],[294],{"type":152,"value":295},"192.168.0.1:8825",{"type":152,"value":297},", el puerto es ",{"type":147,"tag":217,"props":299,"children":301},{"className":300},[],[302],{"type":152,"value":303},"8825",{"type":152,"value":205},{"type":147,"tag":187,"props":306,"children":307},{},[308,313],{"type":147,"tag":161,"props":309,"children":310},{},[311],{"type":152,"value":312},"FTP User:",{"type":152,"value":314}," Introduce tu nombre de usuario del panel de control del juego.",{"type":147,"tag":187,"props":316,"children":317},{},[318,323,325,331,333,339,341,347,349,355],{"type":147,"tag":161,"props":319,"children":320},{},[321],{"type":152,"value":322},"FTP Directory:",{"type":152,"value":324}," Introduce la IP y el puerto del juego de tu servidor, reemplazando los dos puntos (",{"type":147,"tag":217,"props":326,"children":328},{"className":327},[],[329],{"type":152,"value":330},":",{"type":152,"value":332},") por un guion bajo (",{"type":147,"tag":217,"props":334,"children":336},{"className":335},[],[337],{"type":152,"value":338},"_",{"type":152,"value":340},") y añadiendo una barra inclinada al inicio. Por ejemplo, ",{"type":147,"tag":217,"props":342,"children":344},{"className":343},[],[345],{"type":152,"value":346},"192.168.0.1:30000",{"type":152,"value":348}," se convierte en ",{"type":147,"tag":217,"props":350,"children":352},{"className":351},[],[353],{"type":152,"value":354},"\u002F192.168.0.1_30000",{"type":152,"value":205},{"type":147,"tag":187,"props":357,"children":358},{},[359,361,366],{"type":152,"value":360},"Haz clic en el icono de contraseña FTP, introduce la contraseña de tu panel y haz clic en ",{"type":147,"tag":161,"props":362,"children":363},{},[364],{"type":152,"value":365},"OK",{"type":152,"value":205},{"type":147,"tag":187,"props":368,"children":369},{},[370,372,377],{"type":152,"value":371},"Haz clic en ",{"type":147,"tag":161,"props":373,"children":374},{},[375],{"type":152,"value":376},"Refresh from FTP",{"type":152,"value":378},". Un aviso emergente debería confirmar \"The FTP Download seems to be successful\". Si no es así, revisa los valores anteriores.",{"type":147,"tag":187,"props":380,"children":381},{},[382,383,387],{"type":152,"value":371},{"type":147,"tag":161,"props":384,"children":385},{},[386],{"type":152,"value":365},{"type":152,"value":388}," para continuar.",{"type":147,"tag":176,"props":390,"children":392},{"id":391},"finalizar-la-configuración",[393],{"type":152,"value":394},"Finalizar la configuración",{"type":147,"tag":183,"props":396,"children":397},{},[398,408,413,437,456,476],{"type":147,"tag":187,"props":399,"children":400},{},[401,402,406],{"type":152,"value":371},{"type":147,"tag":161,"props":403,"children":404},{},[405],{"type":152,"value":365},{"type":152,"value":407}," en la pantalla siguiente después de ajustar los parámetros que desees.",{"type":147,"tag":187,"props":409,"children":410},{},[411],{"type":152,"value":412},"Reinicia EAH.",{"type":147,"tag":187,"props":414,"children":415},{},[416,418,423,425,430,431,436],{"type":152,"value":417},"Tras el reinicio, ve a ",{"type":147,"tag":161,"props":419,"children":420},{},[421],{"type":152,"value":422},"Functions",{"type":152,"value":424}," > ",{"type":147,"tag":161,"props":426,"children":427},{},[428],{"type":152,"value":429},"Config",{"type":152,"value":424},{"type":147,"tag":161,"props":432,"children":433},{},[434],{"type":152,"value":435},"Tool",{"type":152,"value":205},{"type":147,"tag":187,"props":438,"children":439},{},[440,442,447,449,455],{"type":152,"value":441},"Cambia el campo ",{"type":147,"tag":161,"props":443,"children":444},{},[445],{"type":152,"value":446},"Dedicated.yaml filename",{"type":152,"value":448}," a ",{"type":147,"tag":217,"props":450,"children":452},{"className":451},[],[453],{"type":152,"value":454},"dedicated_config.yaml",{"type":152,"value":205},{"type":147,"tag":187,"props":457,"children":458},{},[459,461,466,468,474],{"type":152,"value":460},"Marca la casilla ",{"type":147,"tag":161,"props":462,"children":463},{},[464],{"type":152,"value":465},"Use Dedicated.cmd",{"type":152,"value":467}," e introduce ",{"type":147,"tag":217,"props":469,"children":471},{"className":470},[],[472],{"type":152,"value":473},"EmpyrionDedicated_NoGraphics.cmd",{"type":152,"value":475}," en el campo si no está ya ahí.",{"type":147,"tag":187,"props":477,"children":478},{},[479,480,484],{"type":152,"value":371},{"type":147,"tag":161,"props":481,"children":482},{},[483],{"type":152,"value":365},{"type":152,"value":205},{"type":147,"tag":148,"props":486,"children":487},{},[488],{"type":152,"value":489},"EAH debería estar conectado ahora. Si no lo está, haz clic en el icono de encendido en la ventana principal para conectarte manualmente.",{"type":147,"tag":176,"props":491,"children":493},{"id":492},"solución-de-problemas",[494],{"type":152,"value":495},"Solución de problemas",{"type":147,"tag":148,"props":497,"children":498},{},[499,501,507,509,514,516,521,523,529],{"type":152,"value":500},"Si la actualización FTP falla, comprueba el formato del directorio FTP: el valor debe comenzar con ",{"type":147,"tag":217,"props":502,"children":504},{"className":503},[],[505],{"type":152,"value":506},"\u002F",{"type":152,"value":508}," y usar ",{"type":147,"tag":217,"props":510,"children":512},{"className":511},[],[513],{"type":152,"value":338},{"type":152,"value":515}," en lugar de ",{"type":147,"tag":217,"props":517,"children":519},{"className":518},[],[520],{"type":152,"value":330},{"type":152,"value":522},". También puedes verificar tus credenciales conectándote con un ",{"type":147,"tag":193,"props":524,"children":526},{"href":525},"\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fempyrion-galactic-survival\u002Fconnect-ftp",[527],{"type":152,"value":528},"cliente FTP",{"type":152,"value":530}," estándar.",{"title":141,"searchDepth":27,"depth":15,"links":532},[533,534,535,536],{"id":178,"depth":27,"text":181},{"id":226,"depth":27,"text":229},{"id":391,"depth":27,"text":394},{"id":492,"depth":27,"text":495}]