[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"TrustPilot_Reviews:*:limit=1&sort[]=-review_time":3,"TrustPilot_Stats:*:":13,"Currencies:*:":18,"Header_Content:*,translations.*::de":42,"Footer_Popular_Games:*:":50,"wiki_articles:id,article_path,date_created,date_updated,author_name,featured_image,category.id,category.kind,category.slug,category.game.path,category.game.name,category.game.image_cover,category.game.image_preview,category.game.whmcs_order_url,category.game.fullpath,category.translations.languages_code,category.translations.name,category.translations.description,subcategory.id,subcategory.slug,subcategory.sort,subcategory.display_style,subcategory.translations.languages_code,subcategory.translations.name,translations.languages_code,translations.title,translations.title_short,translations.description,translations.content_md:filter[article_path][_eq]=connect-ftp&filter[status][_eq]=published&filter[category][kind][_eq]=game&filter[category][game][_eq]=dark-and-light&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=de,en&deep[category][translations][_filter][languages_code][_in]=de,en&deep[subcategory][translations][_filter][languages_code][_in]=de,en&limit=1":79,"wiki_articles:id,article_path,date_created,date_updated,author_name,featured_image,category.id,category.kind,category.slug,category.game.path,category.game.name,category.game.image_cover,category.game.image_preview,category.game.whmcs_order_url,category.game.fullpath,category.translations.languages_code,category.translations.name,category.translations.description,subcategory.id,subcategory.slug,subcategory.sort,subcategory.display_style,subcategory.translations.languages_code,subcategory.translations.name,translations.languages_code,translations.title,translations.title_short,translations.description,translations.content_md:filter[category][_eq]=45&filter[article_path][_neq]=connect-ftp&filter[status][_eq]=published&sort=-date_created&limit=3&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=de,en&deep[category][translations][_filter][languages_code][_in]=de,en&deep[subcategory][translations][_filter][languages_code][_in]=de,en":116,"wiki_categories:cta_url,translations.languages_code,translations.cta_label,translations.cta_title,translations.cta_body:filter[kind][_eq]=game&filter[game][_eq]=dark-and-light&filter[status][_eq]=published&deep[translations][_filter][languages_code][_in]=de,en&limit=1":180,"wiki-article-md-470-de":192,"mdc--p4ek8x-key":192},{"data":4},[5],{"display":6,"review_id":7,"review_stars":8,"review_text":9,"review_time":10,"review_title":11,"review_tp_id":7,"reviewer":12},false,"6a10aae75ac38557c9304183",5,"Amazing and lightning fast Technical support makes Host Havoc a must have for hosting my VIntage Story server!","2026-05-22T21:13:43Z","Amazing and lightning fast Technical…","Mike Mansell",{"data":14},{"id":15,"reviewcount":16,"trustscore":17},1,1546,"4.7",{"data":19},[20,25,31,37],{"code":21,"id":15,"rate":22,"suffix":23,"symbol":24,"title":23},"usd","1.00000","USD","$",{"code":26,"id":27,"rate":28,"suffix":29,"symbol":30,"title":29},"eur",2,"0.86155","EUR","€",{"code":32,"id":33,"rate":34,"suffix":35,"symbol":36,"title":35},"gbp",3,"0.73464","GBP","£",{"code":38,"id":39,"rate":40,"suffix":41,"symbol":24,"title":41},"cad",4,"1.37116","CAD",{"data":43},{"id":15,"sale_active":44,"sale_html":45,"sale_icon":46,"sale_icon_2x":47,"_translatedFields":48},true,"Sparen Sie 10% auf neue Dienste mit dem Code \u003Cspan style=\"color: #6aeb34\">SPRING\u003C\u002Fspan>!","2f67e468-c12e-4412-b2cd-b781354b70f6","28db222b-0aea-4e31-a56c-01cbe993b567",[49],"sale_html",{"data":51},[52,55,58,61,64,67,72,76],{"Game":53,"Game_Link":54,"id":15,"sort":15},"Windrose","\u002Fgame-servers\u002Fwindrose",{"Game":56,"Game_Link":57,"id":39,"sort":27},"Minecraft","\u002Fminecraft",{"Game":59,"Game_Link":60,"id":33,"sort":33},"7 Days to Die","\u002Fgame-servers\u002F7-days-to-die",{"Game":62,"Game_Link":63,"id":8,"sort":39},"Vintage Story","\u002Fgame-servers\u002Fvintage-story",{"Game":65,"Game_Link":66,"id":27,"sort":8},"Arma 3","\u002Fgame-servers\u002Farma-3",{"Game":68,"Game_Link":69,"id":70,"sort":71},"Arma Reforger","\u002Fgame-servers\u002Farma-reforger",7,6,{"Game":73,"Game_Link":74,"id":75,"sort":70},"DayZ","\u002Fgame-servers\u002Fdayz",8,{"Game":77,"Game_Link":78,"id":71,"sort":75},"Rust","\u002Fgame-servers\u002Frust",{"data":80},[81],{"id":82,"article_path":83,"date_created":84,"date_updated":85,"author_name":86,"featured_image":87,"category":88,"subcategory":87,"translations":105},470,"connect-ftp","2026-06-09T04:57:23.000Z","2026-06-10T18:25:20.000Z","Host Havoc Technical Support Team",null,{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":91,"translations":98},45,"game",{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},"dark-and-light","Dark and Light","b1fe2918-27ab-442c-bccb-38e0fda12375","82ca13e3-943f-4efd-8129-ea1967f7ca18","https:\u002F\u002Fhosthavoc.com\u002Fbilling\u002Fcart.php?a=add&pid=58","\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light",[99,102],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},"en","Dark and Light server management guides covering world map changes, FTP, and automatic restarts.",{"languages_code":103,"name":93,"description":104},"de","Dark and Light Serververwaltungsanleitungen zu Weltkartenänderungen, FTP und automatischen Neustarts.",[106,111],{"languages_code":100,"title":107,"title_short":108,"description":109,"content_md":110},"How to Connect to Your Dark and Light Server via FTP","Connect via FTP","Connect to your Dark and Light server files using an FTP client such as FileZilla. Retrieve your FTP credentials from the Host Havoc Game Control Panel and use them to browse and manage server files.","Using an FTP client lets you browse, upload, and download files on your Dark and Light server directly from your computer. Host Havoc recommends [FileZilla](https:\u002F\u002Ffilezilla-project.org\u002Fdownload.php?show_all=1), a free FTP client available for Windows, macOS, and Linux.\n\n> **Before you start:** Download and install FileZilla before following these steps.\n\n## Connect to your server\n\n1. Log in to the [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) and navigate to your Dark and Light server.\n2. Locate the **FTP Info** section near the middle of the page. Copy the FTP IP and port shown there (for example: `167.114.172.201:8821`) and paste it into the **Host** field in FileZilla.\n\n   ![FileZilla Host field with FTP IP and port entered](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F2d958492-4ca2-42ed-8f25-26c6c26fd816)\n\n3. Enter your Game Control Panel username and password into the **Username** and **Password** fields in FileZilla.\n\n   ![FileZilla Username and Password fields filled in](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Fc7ad63d9-3ccf-495f-99f2-dbda4fca9497)\n\n4. The port adjusts automatically when you paste the full `host:port` string from the panel.\n5. Click **Quickconnect** to establish the connection.\n\n> **Note:** If the panel shows `SFTP Info` instead of `FTP Info`, prefix the host with `sftp:\u002F\u002F`, for example: `sftp:\u002F\u002F167.114.172.201:8821`.\n\nOnce connected, FileZilla displays your server's directory tree on the right side. You can drag files between your local machine (left panel) and the server (right panel).\n\n## Troubleshooting\n\nIf the connection is refused, confirm the server is running and that you copied the full `host:port` string including the port number. If you are unsure of your password, reset it from within the Game Control Panel. You may also need to [reinstall your server](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Freinstall-server) if files become corrupted.",{"languages_code":103,"title":112,"title_short":113,"description":114,"content_md":115},"Wie du dich per FTP mit deinem Dark and Light-Server verbindest","Per FTP verbinden","Verbinde dich mit den Dateien deines Dark and Light-Servers über einen FTP-Client wie FileZilla. Rufe deine FTP-Anmeldedaten aus dem Host Havoc Game Control Panel ab, um Serverdateien zu verwalten.","Mit einem FTP-Client kannst du Dateien auf deinem Dark and Light-Server direkt von deinem Computer aus durchsuchen, hochladen und herunterladen. Host Havoc empfiehlt [FileZilla](https:\u002F\u002Ffilezilla-project.org\u002Fdownload.php?show_all=1), einen kostenlosen FTP-Client für Windows, macOS und Linux.\n\n> **Bevor du beginnst:** Lade FileZilla herunter und installiere es, bevor du diese Schritte ausführst.\n\n## Mit deinem Server verbinden\n\n1. Melde dich beim [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) an und navigiere zu deinem Dark and Light-Server.\n2. Suche den Abschnitt **FTP Info** in der Mitte der Seite. Kopiere die dort angezeigte FTP-IP und den Port (zum Beispiel: `167.114.172.201:8821`) und füge sie in das Feld **Host** in FileZilla ein.\n\n   ![FileZilla Host-Feld mit FTP-IP und Port ausgefüllt](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F2d958492-4ca2-42ed-8f25-26c6c26fd816)\n\n3. Gib deinen Benutzernamen und dein Passwort vom Game Control Panel in die Felder **Username** und **Password** in FileZilla ein.\n\n   ![FileZilla Username- und Password-Felder ausgefüllt](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Fc7ad63d9-3ccf-495f-99f2-dbda4fca9497)\n\n4. Der Port passt sich automatisch an, wenn du den vollständigen `Host:Port`-String aus dem Panel einfügst.\n5. Klicke auf **Quickconnect**, um die Verbindung herzustellen.\n\n> **Hinweis:** Wenn das Panel `SFTP Info` statt `FTP Info` anzeigt, stelle `sftp:\u002F\u002F` vor den Host, zum Beispiel: `sftp:\u002F\u002F167.114.172.201:8821`.\n\nNach der Verbindung zeigt FileZilla die Verzeichnisstruktur deines Servers auf der rechten Seite an. Du kannst Dateien zwischen deinem lokalen Rechner (linkes Panel) und dem Server (rechtes Panel) ziehen.\n\n## Fehlerbehebung\n\nWenn die Verbindung verweigert wird, stelle sicher, dass der Server läuft und dass du den vollständigen `Host:Port`-String einschließlich der Portnummer kopiert hast. Wenn du dein Passwort nicht kennst, setze es über das Game Control Panel zurück. Du kannst auch deinen [Server neu installieren](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Freinstall-server), wenn Dateien beschädigt sind.",{"data":117},[118,138,159],{"id":119,"article_path":120,"date_created":121,"date_updated":87,"author_name":86,"featured_image":87,"category":122,"subcategory":87,"translations":127},477,"reinstall-server","2026-06-09T04:57:50.000Z",{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":123,"translations":124},{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},[125,126],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},{"languages_code":103,"name":93,"description":104},[128,133],{"languages_code":100,"title":129,"title_short":130,"description":131,"content_md":132},"How to Reinstall Your Dark and Light Server","Reinstall Server","Reinstall your Dark and Light server to restore it to a clean default state. This process deletes all server files and downloads a fresh copy of the game server from the Host Havoc Game Control Panel.","Reinstalling your Dark and Light server resets it to the same default state it was in when you first received it. This is useful for resolving persistent issues that cannot be fixed through normal troubleshooting.\n\n> **Before you start:** All server files will be deleted during reinstallation, except backups. Download any files you want to keep via [FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Fconnect-ftp) before proceeding.\n\n## Reinstall the server\n\n1. Log in to the [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) and navigate to your Dark and Light server.\n2. Stop the server if it is running.\n3. Click the **More** button.\n\n   ![The More button in the Game Control Panel](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F94180fe5-c087-402a-b039-8712cc770d74)\n\n4. Click **Reinstall**.\n\n   ![The Reinstall option shown after clicking More](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Ffbfa4b6d-e744-47e9-a572-6bcd73c77865)\n\n5. Click the **Reinstall** button on the confirmation screen. Keep the **Default values** option selected unless you have a specific reason to change it.\n\n   ![Reinstall confirmation screen with Default values option selected](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Fb55b9ba2-40cd-439c-b98c-fe5c93050f47)\n\nThe panel will delete all current server files, download a fresh copy of the Dark and Light server files, and install a default configuration. This process may take several minutes depending on file size.\n\nOnce complete, your server will be ready to start with a clean installation.\n\n## Troubleshooting\n\nIf the reinstall process stalls or does not complete, wait a few minutes and refresh the panel before attempting again. If problems persist, [submit a support ticket](https:\u002F\u002Fhosthavoc.com\u002Fbilling\u002Fsubmitticket.php) and the Host Havoc support team will assist you. You can also [change the world map](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Fchange-map) after reinstalling to configure your preferred map before starting the server.",{"languages_code":103,"title":134,"title_short":135,"description":136,"content_md":137},"Wie du deinen Dark and Light-Server neu installierst","Server neu installieren","Installiere deinen Dark and Light-Server neu, um ihn auf einen sauberen Standardzustand zurückzusetzen. Dieser Vorgang löscht alle Serverdateien und lädt eine neue Kopie über das Host Havoc Game Control Panel herunter.","Das Neuinstallieren deines Dark and Light-Servers setzt ihn auf denselben Standardzustand zurück, in dem er war, als du ihn zum ersten Mal erhalten hast. Dies ist nützlich, um hartnäckige Probleme zu beheben, die durch normale Fehlerbehebung nicht gelöst werden können.\n\n> **Bevor du beginnst:** Alle Serverdateien werden bei der Neuinstallation gelöscht, außer Backups. Lade alle Dateien, die du behalten möchtest, vorher über [FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Fconnect-ftp) herunter.\n\n## Den Server neu installieren\n\n1. Melde dich beim [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) an und navigiere zu deinem Dark and Light-Server.\n2. Stoppe den Server, falls er läuft.\n3. Klicke auf die Schaltfläche **More**.\n\n   ![Die Schaltfläche More im Game Control Panel](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F94180fe5-c087-402a-b039-8712cc770d74)\n\n4. Klicke auf **Reinstall**.\n\n   ![Die Option Reinstall nach dem Klicken auf More](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Ffbfa4b6d-e744-47e9-a572-6bcd73c77865)\n\n5. Klicke auf dem Bestätigungsbildschirm auf die Schaltfläche **Reinstall**. Behalte die Option **Default values** ausgewählt, es sei denn, du hast einen bestimmten Grund, sie zu ändern.\n\n   ![Bestätigungsbildschirm für die Neuinstallation mit ausgewählter Option Default values](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Fb55b9ba2-40cd-439c-b98c-fe5c93050f47)\n\nDas Panel löscht alle aktuellen Serverdateien, lädt eine neue Kopie der Dark and Light-Serverdateien herunter und installiert eine Standardkonfiguration. Dieser Vorgang kann je nach Dateigröße einige Minuten dauern.\n\nNach Abschluss ist dein Server mit einer sauberen Installation startbereit.\n\n## Fehlerbehebung\n\nWenn der Neuinstallationsprozess hängen bleibt oder nicht abgeschlossen wird, warte einige Minuten und aktualisiere das Panel, bevor du es erneut versuchst. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, [reiche ein Support-Ticket ein](https:\u002F\u002Fhosthavoc.com\u002Fbilling\u002Fsubmitticket.php) und das Host Havoc-Support-Team wird dir helfen. Du kannst nach der Neuinstallation auch [die Weltkarte ändern](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Fchange-map), um deine bevorzugte Karte zu konfigurieren, bevor du den Server startest.",{"id":139,"article_path":140,"date_created":141,"date_updated":142,"author_name":86,"featured_image":87,"category":143,"subcategory":87,"translations":148},475,"automatic-restarts","2026-06-09T04:57:38.000Z","2026-06-10T18:25:12.000Z",{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":144,"translations":145},{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},[146,147],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},{"languages_code":103,"name":93,"description":104},[149,154],{"languages_code":100,"title":150,"title_short":151,"description":152,"content_md":153},"How to Set Up Automatic Restarts for Your Dark and Light Server","Automatic Restarts","Schedule automatic restarts for your Dark and Light server using the Scheduled Tasks feature in the Host Havoc Game Control Panel. Keep your server healthy with daily or repeating restart schedules.","Automatic restarts keep your Dark and Light server running smoothly by clearing memory and applying updates on a regular schedule. You can configure them through the Scheduled Tasks feature in the Host Havoc Game Control Panel without any manual intervention.\n\nFor related server management, see [how to connect via FTP](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Fconnect-ftp) to back up files before scheduling restarts.\n\n## Create a scheduled restart\n\n1. Log in to the [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) and navigate to your Dark and Light server.\n2. Click the **Scheduled Tasks** icon in the left sidebar.\n3. Click **New** at the top of the section, choose **Scheduled Start\u002FStop\u002FRestart**, then click **New** directly below that section.\n4. Give the task a descriptive name so you can identify it quickly.\n5. Ensure the **Enabled** checkbox is checked.\n6. Set the **Type** to **Daily** to run the restart at the same time every day.\n7. Set the **Start date and time** for when the restart should occur. This time uses the panel's timezone. To verify your timezone setting, refer to the timezone article in your game panel.\n8. Click **Save**.\n\n## Set a repeating restart (optional)\n\nIf you want the server to restart multiple times per day (for example, every 6 hours), enable the **Repeat Task** option in the **Advanced Options** section and configure the interval. The task will repeat within the same 24-hour period starting from your chosen time.\n\n![Scheduled task configured to repeat every 6 hours with the Repeat Task option checked](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F57ac63d3-4e97-4051-bd83-d58593129bf0)\n\n## Troubleshooting\n\nIf the scheduled restart does not trigger, confirm the task is enabled and that the start time has not already passed for today. Check that the server is not already stopped, as a restart task requires the server to be running.",{"languages_code":103,"title":155,"title_short":156,"description":157,"content_md":158},"Wie du automatische Neustarts für deinen Dark and Light-Server einrichtest","Automatische Neustarts","Plane automatische Neustarts für deinen Dark and Light-Server mit der Funktion Scheduled Tasks im Host Havoc Game Control Panel. Halte deinen Server mit täglichen oder wiederholten Neustartzeitplänen stabil.","Automatische Neustarts halten deinen Dark and Light-Server stabil, indem sie den Speicher leeren und Updates nach einem regelmäßigen Zeitplan anwenden. Du kannst sie über die Funktion Scheduled Tasks im Host Havoc Game Control Panel konfigurieren, ohne manuellen Eingriff.\n\nFür verwandtes Server-Management, sieh dir an, [wie du dich per FTP verbindest](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Fconnect-ftp), um Dateien zu sichern, bevor du Neustarts planst.\n\n## Einen geplanten Neustart erstellen\n\n1. Melde dich beim [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) an und navigiere zu deinem Dark and Light-Server.\n2. Klicke auf das Symbol **Scheduled Tasks** in der linken Seitenleiste.\n3. Klicke oben im Abschnitt auf **New**, wähle **Scheduled Start\u002FStop\u002FRestart** und klicke dann direkt darunter auf **New**.\n4. Gib der Aufgabe einen beschreibenden Namen, damit du sie schnell identifizieren kannst.\n5. Stelle sicher, dass das Kästchen **Enabled** angehakt ist.\n6. Setze den **Type** auf **Daily**, damit der Neustart jeden Tag zur gleichen Zeit ausgeführt wird.\n7. Lege **Start date and time** für den Zeitpunkt des Neustarts fest. Diese Zeit verwendet die Zeitzone des Panels. Die Zeitzoneneinstellung kannst du im Zeitzone-Artikel in deinem Gamepanel überprüfen.\n8. Klicke auf **Save**.\n\n## Einen wiederholten Neustart einrichten (optional)\n\nWenn du den Server mehrmals täglich neu starten möchtest (zum Beispiel alle 6 Stunden), aktiviere die Option **Repeat Task** im Abschnitt **Advanced Options** und konfiguriere das Intervall. Die Aufgabe wiederholt sich innerhalb desselben 24-Stunden-Zeitraums ab dem gewählten Startzeit.\n\n![Geplante Aufgabe konfiguriert, um alle 6 Stunden zu wiederholen, mit aktivierter Option Repeat Task](https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F57ac63d3-4e97-4051-bd83-d58593129bf0)\n\n## Fehlerbehebung\n\nWenn der geplante Neustart nicht ausgelöst wird, stelle sicher, dass die Aufgabe aktiviert ist und dass die Startzeit für heute noch nicht vergangen ist. Überprüfe auch, dass der Server nicht bereits gestoppt ist, da eine Neustart-Aufgabe erfordert, dass der Server läuft.",{"id":160,"article_path":161,"date_created":162,"date_updated":163,"author_name":86,"featured_image":87,"category":164,"subcategory":87,"translations":169},465,"change-map","2026-06-09T04:57:10.000Z","2026-06-10T18:25:02.000Z",{"id":89,"kind":90,"slug":87,"game":165,"translations":166},{"path":92,"name":93,"image_cover":94,"image_preview":95,"whmcs_order_url":96,"fullpath":97},[167,168],{"languages_code":100,"name":93,"description":101},{"languages_code":103,"name":93,"description":104},[170,175],{"languages_code":100,"title":171,"title_short":172,"description":173,"content_md":174},"How to Change the World Map on Your Dark and Light Server","Change World Map","Change the active world map on your Dark and Light server to The Shard or another available map using the Commandline Manager in the Host Havoc Game Control Panel.","Changing the world map on your Dark and Light server lets you switch between available maps such as The Shard. This is done through the Commandline Manager in the Host Havoc Game Control Panel, so no manual file editing is required.\n\n## Change the map\n\n1. Log in to the [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) and navigate to your Dark and Light server.\n2. Click **Commandline Manager** in the left sidebar.\n3. If you have not yet created a commandline, click **New**.\n4. Click the **Map** dropdown and select **The Shard** (or your desired map).\n5. Click **Save**.\n6. Start the server.\n\nThe server will launch with the new map on the next startup.\n\n## Troubleshooting\n\nIf the map does not change after restarting, confirm the commandline is set as active in the Commandline Manager. You may also want to [reinstall your server](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Freinstall-server) if the map selection does not take effect after several attempts.",{"languages_code":103,"title":176,"title_short":177,"description":178,"content_md":179},"Wie du die Weltkarte auf deinem Dark and Light-Server änderst","Weltkarte ändern","Ändere die aktive Weltkarte auf deinem Dark and Light-Server zu The Shard oder einer anderen verfügbaren Karte über den Commandline Manager im Host Havoc Game Control Panel.","Durch das Ändern der Weltkarte auf deinem Dark and Light-Server kannst du zwischen verfügbaren Karten wie The Shard wechseln. Dies geschieht über den Commandline Manager im Host Havoc Game Control Panel, sodass keine manuelle Dateibearbeitung erforderlich ist.\n\n## Die Karte ändern\n\n1. Melde dich beim [Game Control Panel](https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F) an und navigiere zu deinem Dark and Light-Server.\n2. Klicke auf **Commandline Manager** in der linken Seitenleiste.\n3. Wenn du noch keine Commandline erstellt hast, klicke auf **New**.\n4. Klicke auf das **Map**-Dropdown und wähle **The Shard** (oder deine gewünschte Karte).\n5. Klicke auf **Save**.\n6. Starte den Server.\n\nDer Server startet beim nächsten Start mit der neuen Karte.\n\n## Fehlerbehebung\n\nWenn sich die Karte nach dem Neustart nicht ändert, stelle sicher, dass die Commandline im Commandline Manager als aktiv eingestellt ist. Du kannst auch deinen [Server neu installieren](\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Freinstall-server), wenn die Kartenauswahl nach mehreren Versuchen nicht wirksam wird.",{"data":181},[182],{"cta_url":87,"translations":183},[184,188],{"languages_code":100,"cta_label":185,"cta_title":186,"cta_body":187},"Rent a Dark and Light Server","Need a Dark and Light server?","Map swaps, full settings control, admin tools. DDoS protected, online in minutes.",{"languages_code":103,"cta_label":189,"cta_title":190,"cta_body":191},"Einen Dark and Light Server mieten","Brauchst du einen Dark and Light Server?","Wechselbare Maps, volle Einstellungskontrolle, Admin-Tools. DDoS-geschützt, in wenigen Minuten online.",{"data":193,"body":196,"toc":425},{"title":194,"description":195},"","Mit einem FTP-Client kannst du Dateien auf deinem Dark and Light-Server direkt von deinem Computer aus durchsuchen, hochladen und herunterladen. Host Havoc empfiehlt FileZilla, einen kostenlosen FTP-Client für Windows, macOS und Linux.",{"type":197,"children":198},"root",[199,221,236,243,350,395,400,406],{"type":200,"tag":201,"props":202,"children":203},"element","p",{},[204,207,219],{"type":205,"value":206},"text","Mit einem FTP-Client kannst du Dateien auf deinem Dark and Light-Server direkt von deinem Computer aus durchsuchen, hochladen und herunterladen. Host Havoc empfiehlt ",{"type":200,"tag":208,"props":209,"children":216},"a",{"href":210,"rel":211,"target":215},"https:\u002F\u002Ffilezilla-project.org\u002Fdownload.php?show_all=1",[212,213,214],"nofollow","noopener","noreferrer","_blank",[217],{"type":205,"value":218},"FileZilla",{"type":205,"value":220},", einen kostenlosen FTP-Client für Windows, macOS und Linux.",{"type":200,"tag":222,"props":223,"children":224},"blockquote",{},[225],{"type":200,"tag":201,"props":226,"children":227},{},[228,234],{"type":200,"tag":229,"props":230,"children":231},"strong",{},[232],{"type":205,"value":233},"Bevor du beginnst:",{"type":205,"value":235}," Lade FileZilla herunter und installiere es, bevor du diese Schritte ausführst.",{"type":200,"tag":237,"props":238,"children":240},"h2",{"id":239},"mit-deinem-server-verbinden",[241],{"type":205,"value":242},"Mit deinem Server verbinden",{"type":200,"tag":244,"props":245,"children":246},"ol",{},[247,261,299,325,338],{"type":200,"tag":248,"props":249,"children":250},"li",{},[251,253,259],{"type":205,"value":252},"Melde dich beim ",{"type":200,"tag":208,"props":254,"children":256},{"href":255},"https:\u002F\u002Fgamepanel.hosthavoc.com\u002F",[257],{"type":205,"value":258},"Game Control Panel",{"type":205,"value":260}," an und navigiere zu deinem Dark and Light-Server.",{"type":200,"tag":248,"props":262,"children":263},{},[264,266,271,273,280,282,287,289,293],{"type":205,"value":265},"Suche den Abschnitt ",{"type":200,"tag":229,"props":267,"children":268},{},[269],{"type":205,"value":270},"FTP Info",{"type":205,"value":272}," in der Mitte der Seite. Kopiere die dort angezeigte FTP-IP und den Port (zum Beispiel: ",{"type":200,"tag":274,"props":275,"children":277},"code",{"className":276},[],[278],{"type":205,"value":279},"167.114.172.201:8821",{"type":205,"value":281},") und füge sie in das Feld ",{"type":200,"tag":229,"props":283,"children":284},{},[285],{"type":205,"value":286},"Host",{"type":205,"value":288}," in FileZilla ein.",{"type":200,"tag":290,"props":291,"children":292},"br",{},[],{"type":200,"tag":294,"props":295,"children":298},"img",{"alt":296,"src":297},"FileZilla Host-Feld mit FTP-IP und Port ausgefüllt","https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002F2d958492-4ca2-42ed-8f25-26c6c26fd816",[],{"type":200,"tag":248,"props":300,"children":301},{},[302,304,309,311,316,317,320],{"type":205,"value":303},"Gib deinen Benutzernamen und dein Passwort vom Game Control Panel in die Felder ",{"type":200,"tag":229,"props":305,"children":306},{},[307],{"type":205,"value":308},"Username",{"type":205,"value":310}," und ",{"type":200,"tag":229,"props":312,"children":313},{},[314],{"type":205,"value":315},"Password",{"type":205,"value":288},{"type":200,"tag":290,"props":318,"children":319},{},[],{"type":200,"tag":294,"props":321,"children":324},{"alt":322,"src":323},"FileZilla Username- und Password-Felder ausgefüllt","https:\u002F\u002Fcontent.hosthavoc.com\u002Fassets\u002Fc7ad63d9-3ccf-495f-99f2-dbda4fca9497",[],{"type":200,"tag":248,"props":326,"children":327},{},[328,330,336],{"type":205,"value":329},"Der Port passt sich automatisch an, wenn du den vollständigen ",{"type":200,"tag":274,"props":331,"children":333},{"className":332},[],[334],{"type":205,"value":335},"Host:Port",{"type":205,"value":337},"-String aus dem Panel einfügst.",{"type":200,"tag":248,"props":339,"children":340},{},[341,343,348],{"type":205,"value":342},"Klicke auf ",{"type":200,"tag":229,"props":344,"children":345},{},[346],{"type":205,"value":347},"Quickconnect",{"type":205,"value":349},", um die Verbindung herzustellen.",{"type":200,"tag":222,"props":351,"children":353},{"data-admonition":352},"info",[354],{"type":200,"tag":201,"props":355,"children":356},{},[357,362,364,370,372,377,379,385,387,393],{"type":200,"tag":229,"props":358,"children":359},{},[360],{"type":205,"value":361},"Hinweis:",{"type":205,"value":363}," Wenn das Panel ",{"type":200,"tag":274,"props":365,"children":367},{"className":366},[],[368],{"type":205,"value":369},"SFTP Info",{"type":205,"value":371}," statt ",{"type":200,"tag":274,"props":373,"children":375},{"className":374},[],[376],{"type":205,"value":270},{"type":205,"value":378}," anzeigt, stelle ",{"type":200,"tag":274,"props":380,"children":382},{"className":381},[],[383],{"type":205,"value":384},"sftp:\u002F\u002F",{"type":205,"value":386}," vor den Host, zum Beispiel: ",{"type":200,"tag":274,"props":388,"children":390},{"className":389},[],[391],{"type":205,"value":392},"sftp:\u002F\u002F167.114.172.201:8821",{"type":205,"value":394},".",{"type":200,"tag":201,"props":396,"children":397},{},[398],{"type":205,"value":399},"Nach der Verbindung zeigt FileZilla die Verzeichnisstruktur deines Servers auf der rechten Seite an. Du kannst Dateien zwischen deinem lokalen Rechner (linkes Panel) und dem Server (rechtes Panel) ziehen.",{"type":200,"tag":237,"props":401,"children":403},{"id":402},"fehlerbehebung",[404],{"type":205,"value":405},"Fehlerbehebung",{"type":200,"tag":201,"props":407,"children":408},{},[409,411,416,418,423],{"type":205,"value":410},"Wenn die Verbindung verweigert wird, stelle sicher, dass der Server läuft und dass du den vollständigen ",{"type":200,"tag":274,"props":412,"children":414},{"className":413},[],[415],{"type":205,"value":335},{"type":205,"value":417},"-String einschließlich der Portnummer kopiert hast. Wenn du dein Passwort nicht kennst, setze es über das Game Control Panel zurück. Du kannst auch deinen ",{"type":200,"tag":208,"props":419,"children":421},{"href":420},"\u002Fwiki\u002Fgame-servers\u002Fdark-and-light\u002Freinstall-server",[422],{"type":205,"value":135},{"type":205,"value":424},", wenn Dateien beschädigt sind.",{"title":194,"searchDepth":27,"depth":15,"links":426},[427,428],{"id":239,"depth":27,"text":242},{"id":402,"depth":27,"text":405}]